oddanie
Słownik polsko-niemiecki PWN
głos m
Stimme f
prosić o głos um das Wort bitten
zabrać głos das Wort ergreifen
(wyborczy) Stimme f
głos przeciwny 〈opozycyjny〉 Gegenstimme f
oddać głos na kogoś für j-n stimmen
oddano 10 głosów przeciwnych 10 Gegenstimmen wurden abgegeben
obliczać głosy Stimmen auszählen
wstrzymywać się od głosu sich der Stimme enthalten
zaniżyć (sfałszować) liczbę głosów oddanych (z 10% do 2%) die Zahl der abgegebenen Stimmen (von 10 auf 2%) heruntermanipulieren
oddać głos za 〈przeciw〉... seine Stimme für 〈gegen〉... abgeben
głosowanie n Abstimmung f
głosowanie tajne 〈jawne〉 geheime 〈öffentliche〉 Abstimmung
głosowanie przez podniesienie ręki 〈oddanie kartek wyborczych〉 Abstimmung durch Handaufheben 〈Abgabe von Stimmzetteln〉
uprawniony do głosowania stimmberechtigt, m Wahlberechtigte m
poddać coś pod głosowanie 〈głosowaniu〉 über etw abstimmen lassen, etw zur Abstimmung bringen
bielizna f Wäsche f
bielizna osobista Unterwäsche f
prać bieliznę Wäsche waschen
zanieść 〈oddać〉 bieliznę do prania die Wäsche in die Wascherei bringen 〈geben〉
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
oddanie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Hingabe;
→ Abgabe sport;
→ Ergebenheit;
→ Treue;
→ Aufopferung;
→ Rückgabe;
→ Engagement;
→ Übergabe ekonomia;
→ Wiedergabe;
oddanie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Wiedergabe;
oddanie do eksploatacji rzeczownik, rodzaj nijaki;
