mamić
Słownik polsko-niemiecki PWN
chęć f
Lust f
mam chęć na filiżankę herbaty 〈napić się herbaty〉 ich habe Lust auf eine Tasse Tee 〈eine Tasse Tee zu trinken〉
nie mam chęci na to ich habe keine Lust dazu
(ochota) Mut m
chęć do działania rośnie 〈zanika〉 der Mut zum Handeln wächst 〈schwindet〉
pot bierze mnie chęć na... mich pack die Lust nach...
(wola) Wille m
przy dobrych chęciach... mit etw gutem Willen
bagażnik m
auto Kofferraum m
jest (jeszcze) miejsce w bagażniku im Kofferraum ist noch Platz 〈Raum〉
nie ma(m) miejsca w bagażniku mein Kofferraun ist voll
(na dachu) Gepäckbrücke f
(pomieszczenie na bagaż) Laderaum m
(rowerowy) Gepäckträger m
chryp(k)a f Heiserkeit f
mam chrypę ich bin heiser
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
mamić czasownik, aspekt niedokonany;
→ locken książkowe, oficjalne;
→ trügen;
→ täuschen;
→ vorgaukeln;
mam! wykrzyknienie;
→ ich hab‘s! potoczne, nieoficjalne;
