śledzić (kogoś)

śledź (impreza) pot.

śledzić

Słownik polsko-niemiecki PWN

spähen (kogoś nach j -m), nachspähen (j-m)

(obserwować) verfolgen

śledzić grę 〈przebieg wydarzeń〉 ein Spiel 〈den Verlauf der Ereignisse〉 verfolgen

śledzić z zainteresowaniem wydarzenia w WNP das Geschehen in der GUS interessiert verfolgen

(inwigilować)pot beschatten

śledź m Hering m

Translatica, kierunek polsko-niemiecki

śledzić czasownik, aspekt niedokonany;

→ verfolgen informatyka, techniczny;

→ beobachten medycyna, informatyka, techniczny;

→ folgen techniczny;

→ belauern;

→ spionieren pejoratywne;

→ überwachen;

→ bespitzeln;

trudno śledzić tor jego myśli czasownik, aspekt niedokonany;

→ es ist schwierig seinen Gedankengang nachzuvollziehen;

śledzenie rzeczownik, rodzaj nijaki;

→ Beschattung informatyka, budownictwo, techniczny;

→ Herkunftsbestimmung informatyka, budownictwo, techniczny;

Słownik języka polskiego

śledzić (kogoś)

śledź (impreza) pot.