na gorącym uczynku
Słownik polsko-angielski PWN
przyłapać cz.
przyłapać kogoś na kłamstwie to catch sb lying
przyłapać kogoś na gorącym uczynku to catch sb red-handed
przyłapać kogoś na kłamstwie to catch sb lying
przyłapać kogoś na gorącym uczynku to catch sb red-handed
Translatica, kierunek polsko-angielski
na gorącym uczynku przysłówek;
→ red-handed;
→ in flagrante delicto bezpieczeństwo publiczne;
→ in flagrante bezpieczeństwo publiczne;
→ in the fact;
łapać na gorącym uczynku czasownik, aspekt niedokonany;
schwytać na gorącym uczynku czasownik, aspekt dokonany; → catch in act
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
gorąco
heiß, warm
jest gorąco es ist heiß
przen złapać kogoś na gorącym uczynku j-n auf frischer Tat ertappen
n Hitze f
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
na gorącym uczynku przysłówek;
→ in flagranti;
złapać na gorącym uczynku czasownik, aspekt niedokonany, aspekt dokonany;
Słownik polsko-rosyjski PWN
gorący
1 горячий
2 (klimat, pogoda itp.) жаркий
3 (namiętny) страстный
na gorąco
1 (w stanie gorącym) в горячем виде
2 (natychmiast, bezpośrednio) по горячим следам
na gorącym uczynku на месте преступления / с поличным
