kupą
Słownik polsko-angielski PWN
kupa ż. pot. (kamieni, śmieci) heap; (gazet, gruzu) pile; (mnóstwo) load; pot. (kał) pooh BrE pot.
Translatica, kierunek polsko-angielski
kupa rzeczownik, rodzaj żeński;
→ pile potoczne, nieoficjalne;
→ heap potoczne, nieoficjalne;
→ huddle potoczne, nieoficjalne;
→ stack potoczne, nieoficjalne;
→ crowd;
→ piles;
→ bunch;
→ poo;
→ jumble;
→ gang;
→ ton potoczne, nieoficjalne;
→ mob;
→ dollop;
→ pack;
→ loads potoczne, nieoficjalne;
→ mound;
→ heaps potoczne, nieoficjalne;
→ pot;
→ plump;
→ lump;
→ load potoczne, nieoficjalne;
→ lots;
→ tas;
→ oodles;
→ clump;
→ dookie;
kupa gnoju rzeczownik, rodzaj żeński; → dunghill przenośne, potoczne, nieoficjalne
kupa kamieni rzeczownik, rodzaj żeński; → pile of stones
Słownik polsko-niemiecki PWN
trzymać
halten
trzymać się czegoś sich an etw halten
trzymać się z dala od czegoś sich von etw fern halten
trzymać się razem 〈pot kupy〉 zusammenhalten
(nie rozchodzić się) zusammenbleiben
trzymaj się mnie 〈lewej strony〉 halte dich an mich 〈links〉
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
kupą, mości panowie! zdanie;
kupa rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Haufen potoczne, nieoficjalne;
→ Stapel;
→ Menge potoczne, nieoficjalne;
→ Wust pejoratywne;
→ Schwarm;
→ Schwung potoczne, nieoficjalne;
kupa gnoju rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Misthaufen;
Słownik polsko-włoski PWN
kupa f
(sterta) mucchio, cumulo m
(odchody) cacca f
pot (dużo) sacco, mucchio m
