jeszcze raz
Słownik polsko-angielski PWN
jeszcze part. still; (z przeczeniem) yet
jeszcze jeden one more
jeszcze raz once more
kto/co jeszcze? who/what else?
jeszcze większy/gorzej even bigger/worse
jeszcze jeden one more
jeszcze raz once more
kto/co jeszcze? who/what else?
jeszcze większy/gorzej even bigger/worse
Translatica, kierunek polsko-angielski
jeszcze raz i jeszcze raz przysłówek; → again and again
jeszcze raz przysłówek;
→ again;
→ once more;
→ once again;
→ anew;
→ afresh;
raz jeszcze przysłówek; → one more time
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
jeszcze raz przysłówek;
→ noch einmal;
→ nochmals;
→ wieder;
→ noch mal;
→ wiederum;
→ abermals;
→ von neuem;
→ erneut;
jeszcze raz tyle rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
raz jeszcze przysłówek;
→ nochmals;
Słownik polsko-włoski PWN
jeszcze part ancora
jeszcze raz ancora una volta
jeszcze trochę ancora un po’
jeszcze nie wrócił non è ancora rientrato
jeszcze jedną kawę? un altro caffè?
raz
1. m
volta f
dwa razy dziennie due volte al giorno
dwa razy tyle il doppio
tym razem stavolta, per questa volta
przeczytaj jeszcze raz rileggi
(przypadek) caso m , volta f
w każdym razie in ogni caso, (tak czy inaczej) in fin dei conti
w takim razie allora
od razu subito
w razie gdyby... nell’ipotesi/nell’eventualità che...
w razie potrzeby in caso di bisogno
(cios) colpo m
mat dwa razy dwa jest cztery due per due fanno quattro
2. adv una volta
był sobie raz król c’era una volta un re
