gruszki na wierzbie
Translatica, kierunek polsko-angielski
gruszki na wierzbie rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ pie in the sky potoczne, nieoficjalne;
Słownik polsko-niemiecki PWN
obiecywać versprechen (coś zrobić etw zu tun)
obiecywać coś 〈wiele〉 etw 〈viel〉 in Aussicht stellen
obiecał poprawić się er versprach, sich zur bessern
obiecywać pomoc 〈miliony dolarów〉 Hilfe 〈Millionen Dollar〉 zusagen
obiecywać cuda 〈gruszki na wierzbie〉 j-m das Blaue vom Himmel herunter versprechen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
obiecywać gruszki na wierzbie czasownik, aspekt niedokonany;
→ das Blaue vom Himmel versprechen potoczne, nieoficjalne;
→ das Blaue vom Himmel herunter versprechen potoczne, nieoficjalne;
