darować sobie
Translatica, kierunek polsko-angielski
darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby zdanie;
→ don‘t look a gift horse in the mouth przysłowie;
→ never look a gift horse in the mouth przysłowie;
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
darować sobie czasownik, aspekt dokonany;
darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby zdanie;
→ einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul przysłowie;
Słownik polsko-włoski PWN
darować v
(dać) donare, offrire (coś komuś – qc a qu)
(wybaczyć) perdonare
nie mogę sobie tego darować non riesco a perdonarmelo
przen darować komuś życie risparmiare la vita a qu