być chorym
Słownik polsko-angielski PWN
chory
1 przym. ill, sick
chory umysłowo psychiatric patient
być chorym na raka to have cancer
chory umysłowo psychiatric patient
być chorym na raka to have cancer
2 m. (osoba) sick person; (pacjent) patient
Translatica, kierunek polsko-angielski
być chorym czasownik, aspekt niedokonany;
→ be ill;
→ be sick;
być chorym z zazdrości czasownik, aspekt niedokonany; → be sick with jealousy
być psychicznie chorym czasownik, aspekt niedokonany; → be mentally ill
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
ciężko schwer
ciężko chory 〈ranny〉 schwer krank 〈verletzt〉
ciężko pracować schwer arbeiten
jest ciężko das Leben ist schwer
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
być chorym czasownik, aspekt niedokonany;
→ flachliegen;
być chorym na gruźlicę czasownik, aspekt niedokonany;
być chorym na raka czasownik, aspekt niedokonany;
→ Krebs haben;
Słownik polsko-włoski PWN
chory
1. adj malato (na coś – di qc), ammalato
jestem chory sono malato
jest chory na grypę ha un’influenza
chory psychicznie malato mentale/di mente
obłożnie chory degente
2. m malato m
Słownik polsko-rosyjski PWN
chory больной
chory na płuca лёгочный больной
chory na raka онкологический больной
chory umysłowo душевнобольной
ktoś jest chory (na coś: ze wskazaniem chorego organu) у кого-н. больной
ona jest chora na nerki у неё больные почки
