band
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
banda f (gang) Bande f
banda nieletnich 〈przestępcza〉 jugendliche 〈kriminelle〉 Bande
banda przemytników Schmugglerbande f
banda złodziei Diebesbande f
banda włóczęgów 〈obiboków〉 eine Bande von Herumtreibern
bandy włóczą się po ulicach 〈napadają na przechodniów/przejezdnych〉 Banden durchstreifen die Straßen 〈überfallen Passanten〉
banday grasują Banden grassieren
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
big-band jazzowy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Jazzbigband muzyka;
Słownik angielsko-polski PWN
Translatica, kierunek angielsko-polski
band czasownik;
→ obwiązać;
→ obwiązywać;
→ zrzeszać;
band rzeczownik;
→ opaska medycyna;
→ zespół ang. brytyjska;
→ orkiestra ang. brytyjska;
→ wstęga medycyna;
→ szajka;
→ wstążka medycyna;
→ zgraja ang. brytyjska;
→ obręcz technika;
→ grupa ang. brytyjska;
→ pasek;
→ przepaska;
→ obwódka;
→ czereda ang. brytyjska;
→ obrączka;
→ szlaczek;
→ zakres;
→ bandaż;
→ wiązadło;
→ pierścień;
→ taśmowy technika;
→ banderola;
→ cięgno technika;
→ szlak;
→ towarzystwo;
→ brać;
→ obejma technika;
→ linia;
→ więzy;
→ więź;
→ cięgnowy;
→ prążkowy;
→ gąsienica;
→ szlaczkowy;
band-to-band recombination rzeczownik; → rekombinacja międzypasmowa
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik niemiecko-polski PWN
Band2 
n
n wstęga, wstążka f
techn taśma f
auf Band aufnehmen nagrać na taśmę
ein Band bespielen 〈besprechen〉 nagrać na taśmę muzykę 〈rozmowę〉
Bande f banda f, gang m
f banda f, gang m
jugendliche 〈kriminelle〉 Bande banda nieletnich 〈przestępcza〉
Bandenüberfallen Passanten 〈durchstreifen die Straßen〉 bandy napadają przechodniów 〈włóczą się po ulicach〉
Translatica, kierunek niemiecko-polski
Band rzeczownik, rodzaj żeński;
→ więzy;
→ zespół;
→ opaska;
→ taśma;
→ przepaska;
→ kapela;
→ orkiestra;
→ wstążka;
→ zawiasa budownictwo;
Band rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ taśma włókiennictwo;
→ tom ekonomia;
→ wstążka;
→ wiązadło;
→ pasmo;
→ tasiemka;
→ więzadło medycyna;
→ kapela potoczne, nieoficjalne;
→ wolumin książkowe, oficjalne;
→ spójnia książkowe, oficjalne;
→ więź książkowe, oficjalne;
→ opaska;
→ wolumen;
→ trok;
→ zawias;
→ tomik;
→ orkiestra;
→ obręcz;
→ tom V;
→ tom II;
→ tom III;
