Rose

Słownik angielsko-polski PWN

rose1 [rəʊz Wymowa]rise 1
rose2 [rəʊz Wymowa] rz. róża
rise [raɪz Wymowa]
1 cz. npch. podnosić się; wzrastać, rosnąć; wstawać; wschodzić
2 rz. wzrost; BrE podwyżka; awans
risen [ˈrɪzn Wymowa]rise 1
by [baɪ Wymowa]
1 przyim. przez; obok, przy
a painting by Turner obraz Turnera
by phone przez telefon
by bus/train autobusem/pociągiem
by mistake przez pomyłkę
by the door przy drzwiach
by the sea nad morzem
by four o’clock do czwartej;
by night w nocy;
wages have risen by 20% płace wzrosły o 20%;
50 metres by 50 metres 50 metrów na 50;
step by step krok po kroku
2 przysł. obok
as time went by w miarę upływu czasu

Słownik niemiecko-polski PWN

Rose Wymowa f
róża f
keine Rose ohne Dornen nie ma róży bez kolców
arch rozeta f
stechen* Wymowa
na/kłuć
Bienen 〈Rosen〉 stechen pszczoły żądlą 〈róże kłują〉
przen in die Augen stechen kłuć w oczy
(in Kupfer) wy/ryć
 
Translatica, kierunek niemiecko-polski
Rose
rzeczownik, rodzaj żeński
Podobne hasła w języku niemieckim:
Chinesische Rose
keine Rose ohne Dornen

Słownik włosko-polski PWN

rosa Wymowa
1. f róża
geogr rosa dei venti róża wiatrów
2. m róż, różowy (kolor)
3. adj różowy
Rodano Wymowa m Rodan
rodere Wymowa
1. vt gryźć (o myszach)
2. rodersi vr martwić się, gryźć się
canino [k Wymowa]
1. adj psi
rosa canina dzika róża
2. m kieł
romanzo [ro’mantso Wymowa] m powieść
romanzo d’appendice powieść w odcinkach
romanzo giallo powieść kryminalna, kryminał
romanzo rosa powieść o miłości, harlequin
romanzo sceneggiato serial telewizyjny
tendere Wymowa
1. vt naciągnąć, napiąć
tendere il bucato rozwiesić pranie
tendere la mano wyciągnąć rękę
2. vi dążyć, zmierzać, mieć tendencję
il tempo tende al caldo ociepla się
(o kolorach)tendere al verde/al rosa wpadać w zieleń/w róż
Słownik języka polskiego
Zobacz „Rose” w Słownikach języka polskiego PWN
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich