cena
Słownik polsko-włoski PWN
cena f prezzo, costo m
sezonowa obniżka cen soldi, sconti m pl
napiwek m mancia f
napiwek wliczony w cenę servizio compreso
cena bez napiwku servizio escluso
obniżać, obniżyć v
abbassare (poziom – il livello)
ridurre, diminuire (wydatki – le spese)
obniżyć cenę abbassare il prezzo
obniżać się abbassarsi, calare
temperatura się obniża la temperatura scende
obniżka f calo m, diminuzione f
obniżka ceny sconto m
opuścić, opuszczać v
abbassare, chinare (głowę – la testa)
przen opuścić cenę fare uno sconto
(zostawić) abbandonare, lasciare (miasto – la città)
(nie przyjść) mancare, essere assente
opuścić zebranie mancare alla riunione
(pominąć) omettere (ważny szczegół – un dettaglio importante)
opuścić/szczać się calarsi (na linie – su una fune)
przen opuścić się w pracy trascurare il lavoro
sztuka f
arte f
(jednostka) pezzo m
sztuka bielizny/bydła un capo di biancheria/di bestiame
cena za sztukę prezzo unitario
kulin sztuka mięsa ossobuco, bollito m
teatr spettacolo m (teatrale)
wszelki adj ogni, qualsiasi inv
wszelkimi środkami con ogni mezzo
za wszelką cenę a tutti i costi
na wszelki wypadek per ogni evenienza
