biegiem
Słownik polsko-włoski PWN
bieg m
corsa f
biegiem di corsa
przen corso, andamento m
sport
bieg przez płotki corsa agli ostacoli
bieg na 100 metrów i cento metri piani
mot marcia f
mot bieg wsteczny retromarcia f
czwarty adj num quarto
(data)czwartego maja il quattro maggio
(godzina)czwarta le quattro
szkol chodzić do czwartej (klasy) fare la quarta
mot czwarty bieg quarta f
dźwignia f leva, manetta f
mot dźwignia zmiany biegów leva del cambio
jałowy adj sterile, infecondo
med jałowa gaza garza sterile
mot na jałowym biegu in folle
skrzynia f
cassa f, cofano m
(kufer) baule m
(do siedzenia) cassapanca f
mot skrzynia biegów cambio m
trzeci adj num terzo
jedna trzecia un terzo
(data)trzeciego marca il tre marzo
(godzina)trzecia le tre
mot trzeci bieg la terza
wrzucić, wrzucać v buttare, gettare (coś do szuflady – qc nel cassetto)
wrzucić/ać list do skrzynki imbucare una lettera
wrzucić/ać monetę (do automatu) inserire una moneta
mot wrzucić/ać bieg innestare la marcia
zmienić, zmieniać v
cambiare (pracę – lavoro)
zmienić/ać zdanie cambiare idea
zmienić/ać ubranie cambiarsi
zmienić/ać kogoś (w pracy) dare il cambio a qu
modificare, cambiare (styl życia – la vita)
ekon convertire
mot zmienić/ać bieg cambiare marcia
zmienić/ać się cambiare, modificarsi (w coś – in qc)
(na dyżurze) darsi il cambio
