przeszkoda
Słownik polsko-rosyjski PWN
stać
1 стоять
2 (przedstawiać się: o biegu, toku spraw, działalności itp.) идти / обстоять
stać (kogoś na zakup czegoś) что-н. по карману кому-н.
stać na drodze (komuś) стоять поперёк дороги
stać na przeszkodzie мешать
stać pod znakiem zapytania быть под вопросом
stojący (np. zegar, miejsce) стоячий
stanąć
1 (na czymś) встать на что-н. / стать на что-н.
2 (zatrzymać się: o zegarku, sercu itp.) остановиться
3 (podnieść się) подняться
4 (pokryć się lodem: o rzece) стать
5 (powstać) встать
stanąć na czele стать во главе
stanąć na drodze (komuś) стать поперёк дороги
stanąć na przeszkodzie помешать
stanąć na stanowisku
1 занять позицию / встать на точку зрения
2 (stanąć na stanowisku, że ...) решить, что ...
stanąć przed sądem предстать перед судом
stanąć w kolejce встать в очередь / стать в очередь
stanąć w obronie выступить в защиту
stawać
1 (na czymś) становиться на что-н.
2 (zatrzymywać się: o zegarku, sercu itp.) останавливаться
3 (podnosić się) подниматься
4 (powstawać) вставать
stawać na czele становиться во главе
stawać na przeszkodzie мешать
stawać na stanowisku
1 занимать позицию /становиться на точку зрения
2 (stawać na stanowisku, że ...) решать, что ...
stawać przed sądem представать перед судом
stawać w obronie выступать в защиту
tor
1 путь
2 (łyżwiarski itp.: w sporcie) дорожка
tor przeszkód полоса препятствий
tor wyścigowy
1 (kolarski) трек / велотрек
2 (samochodowy) трек / автотрек
3 (pole wyścigowe, hipodrom) ипподром
