ognia
Słownik polsko-rosyjski PWN
poprosić
1 (o coś; aby) попросить чего-н., сделать что-н.
poprosić o wodę попросить воды
poprosiła go o wrzucenie listu do skrzynki она попросила его опустить письмо в ящик
2 (poprosić o pozwolenie na coś) спросить / спроситься
poprosić o azyl попросить убежища
poproszę o coś дайте, пожалуйста что-н.
poproszę o zapałki дайте, пожалуйста, спички
poproszę o ogień дайте, пожалуйста, прику-рить
prosić (kogoś o coś) просить чего-н., о чём-н. у ко-го-н.
prosi ją o pieniądze он просит у неё денег
prosić o pomoc
1 просить о помощи
2 (o zrobienie czegoś) просить сделать что-н.
prosiłam go o przyjście я просила его прийти
3 (zapraszać, пр. do tańca) приглашать на что-н.
4 (pytać kogoś o zgodę, pozwolenie) спрашивать у кого-н., кого-н.
prosić o ogień просить прикурить
proszę (coś zrobić, o coś) пожалуйста [-лс-]
proszę mi dać kilogram mąki дайте мне, пожалуйста, килограмм муки
proszę o zamknięcie drzwi закройте, пожалуйста, дверь
proszę pana (samodzielny zwrot do nieznanego mężczyzny) господин / товарищ
proszę pani (samodzielny zwrot do młodej nieznanej dziewczyny, kobiety) девушка
proszę za mną (zwrot-wezwanie) идёмте со мной
proszony (obiad itp.) званый
sztuczny искусственный
sztuczna biżuteria бижутерия [-тэ-]
sztuczna inteligencja искусственный интеллект
sztuczna skóra кожимит
sztuczne ognie фейерверк
