życzyć
Słownik polsko-niemiecki PWN
życzyć wünschen (komuś czegoś j-m etw)
życzyć sobie czegoś sich etw wünschen
jak pan(i) sobie życzy wie Sie wünschen 〈belieben〉
życzyć wszystkiego dobrego alles Gute wünschen
pot (życzyć) zdrówka! gute Gesundheit!
życzenie n
Wunsch m
zgodnie z życzeniem wunschgemäß
na życzenie auf Wunsch
(powinszowania) Glückwünsche pl
życzenia urodzinowe Glückwünsche zum Geburtstag
życzenia noworoczne Neujahrswünsche pl
imieniny pl Namenstag m
obchodzić imieniny seinen Namenstag begehen 〈feiern〉
zaprosić na imieniny zum Namenstag einladen
złożyć komuś życzenia z okazji (dnia) imienin j-n zum Namenstag beglückwünschen
najlepsze życzenia z okazji imienin! herzliche Glückwünsche zum Namenstag!
koncert m Konzert n
koncert życzeń Wunschkonzert n
dać koncert ein Konzert geben
iść na koncert ins Konzert gehen
państwo n
Staat m
Reich, Imperium n
państwo buforowe Pufferstaat m
państwo federalne 〈federacja〉 Föderation f
(związkowe) Bundesstaat m
państwo dobrobytu Wohlfahrsstaat m
państwo imigracyjne Immigrationsstaat m
państwo niezaangażowane bündnisfreier Staat
państwo sukcesyjne Nachfolgestaat m
państwo policyjne Polizeistaat m
państwa (sukcesyjne) powstałe po dezintegracji Związku Radzieckiego Nachfolgestaaten der Sowjetunion, die einstigen Sowjetrepubliken
państwo wielonarodowościowe Mehrvölkerstaat, Nationalitätenstaat m
głowa państwa Staatsoberhaupt n
(forma grzecznościowa) Sie
czy państwo życzą sobie coś do picia? wünschen Sie sich 〈daw die Herrschaften〉 etwas zu trinken?
państwo X Frau und Herr
spełniać erfüllen
spełniać życzenie dem Wunsch nachkommen
wyrażać (się) (sich) ausdrücken 〈äußern〉
wyrażać życzenie 〈wątpliwość〉 na jakiś temat einen Wunsch 〈Zweifel über etw〉 äußern
wyrażać swoje zdanie seine Meinung kundtun
zabawa f
Unterhaltung f
Vergnügen n
(potańcówka) Tanzvergnügen n, Tanzveranstaltung f
(bal) Ball m
zabawa towarzyska Gesellschaftsspiel n
zabawa sylwestrowa Silvesterball m
(gra) Spiel n
zabawa w ciuciubabkę Blindekuh f, Blindekuhspiel n
iść na zabawę zum Vergnügen gehen
dla zabawy zum Vergnügen 〈Spaß〉
przyjemnej zabawy! viel Vergnügen!
życzę dobrej zabawy! ich wünsche gute Unterhaltung!
