teren
Słownik polsko-niemiecki PWN
teren m
Gelände, Terrain n
teren okupowany besetztes Gebiet
teren walk(i) Kampfgebiet n, Kampfplatz m
teren zagrożony (klęską suszy, powodzi itp.) Notgebiet n
tereny wystawowe Ausstellungsgelände n
tereny zielone Grünanlagen pl
(zieleńce, trawniki) Grünfläche f
aneksja f polit Annexion f, Anschluss m
aneksja obcych ziem 〈terenów〉 Annexion fremder Gebiete 〈Staatsgebiete〉
aneksja jako cel polityczny Annexion als politisches Ziel
dostęp m Zutritt, Zugang m
dostęp do środków przekazu 〈do morza〉 Zugang zu den Medien 〈zum Meer〉
mieć dostęp 〈wstęp〉 do 〈na teren〉 czegoś Zutritt zu etw haben
handl zapewnić dostęp na rynek naszym produktom Zugang fur unsere Produkte auf den Markt sichern
granica f Grenze f
ochrona granicy Grenzschutz m
przekroczenie granicy Grenzüberschreitung f
bezprawne przekroczenie granicy ungesetzlicher Grenzübertritt
zbliżyć się do granicy sich der Grenze nähern
czekać na granicy an der Grenze warten
przejść przez granicę (nielegalnie) (schwarz) über die Grenze gehen
przekroczyć granicę die Grenze überschreiten
za granicą im Ausland
wyjechać za granicę ins Ausland fahren
polit (prze)bieg granic(y) Grenzverlauf m
spór o granice 〈tereny przygraniczne〉 Grenzstreit m
(u)regulowanie granicy Grenzregelung f
granica na Odrze i Nysie Oder-Neiße-Grenze f
Europa bez granic Europa ohne Grenzen
samolot m Flugzeug n
samolot odrzutowy Düsenflugzeug n
samolot rozpoznawczy 〈zwiadowczy〉 Aufklärungsflugzeug n
samolot turbośmigłowy 〈pot turbośmigłowiec〉 Turbo-Prop-Flugzeug n
(po)lecieć samolotem mit dem Flugzeug fliegen
prowadzić samolot ein Flugzeug führen 〈fliegen〉
(za)wieźć samolotem mit dem Flugzeug fliegen 〈transportieren, befördern〉
rozbicie się samolotu Flugzeugabsturz m
uprowadzenie samolotu Flugzeugentführung f
samolot zwiadowczy 〈pot szpiegowski〉 Spionageflugzeug n
samolot szpiegowski przeprowadza rozpoznanie terenu〉 das Spionagelflugzeug erkundet ein Gelände
samolot zwiadowczy przeleciał ponad granicą kraju ein Spionageflugzeug überquerte die Landesgrenze
zagrażać
gefährden (czemuś etw)
(niebezpieczeństwo) drohen
zagrażać naszemu zdrowiu 〈życiu〉 unsere Gesundheit 〈unser Leben〉 gefährden
zagrażać pokojowi społecznemu den Sozialfrieden gefährden
ekol teren zagrożony gefährdetes Gelände
drzewa iglaste 〈paprocie〉 są zagrożone Nadelbäume 〈Farnpflanzen〉 sind gefährdet
