spadać (w dół)
spadać
Słownik polsko-niemiecki PWN
spadać
(herunter)fallen
(ceny) sinken, fallen
barometr m Barometer n
barometr spada 〈idzie na pogodę〉 das Barometer fällt 〈steigt〉
cena f Preis m
cena nabycia 〈zakupu〉 Bezugspreis, Einkaufspreis m
cena podstawowa Basispreis m
cena rynkowa Marktpreis m
ceny wolnorynkowe freie Marktpreise
po cenach wolnorynkowych 〈czarnorynowych〉 zu Freimarkt- 〈Schwarzmarkt-〉preisen
po cenie zakupu zum Einkaufspreis
obniżka 〈podwyżka, wzrost〉 cen Preissenkung 〈Preiserhöhung, Preissteigerung〉
zamrożenie cen Preisstop m
ceny rosną 〈spadają, wahają się〉 die Preise steigen 〈fallen, schwanken〉
ustalić cenę podstawową den Basispreis festlegen
uwolnić ceny 〈ceny świadczeń i usług〉 Preise 〈Dienstleistungen〉 freilegen
zapłacić za coś wysoką cenę einen hohen Preis für etw zahlen
przen za wszelką cenę um jeden Preis
jakość f
Qualität, Güte f
(stan) Beschaffenheit f
jakość doskonała 〈średnia, pierwszorzędna〉 vorzügliche 〈mittlere, erstklassige〉 Qualität
wysokiej jakości hochwertig
pierwszorzędnej jakości erstklassig
wyrób 〈towar〉 wysokiej jakości Qualitätserzeugnis n, Qualitätsware f
jakość spada 〈jest bez zarzutu〉 Qualität lässt nach 〈ist einwandfrei〉
najważniejsza jest jakość, przede wszystkim jakość! Qualität hat Vorrang!
auto jakość dróg Beschaffenheit der Straßen
kurs m Kurs(us) m
kurs dla początkujących Anfängerkursus m
telewizyjny kurs języka obcego der Sprachkurs im Fernsehen
pot kurs samochodowy Fahrschule f
(kierunek, orientacja) utrzymać 〈zmienić〉 kurs den Kurs halten 〈ändern〉
trzymać się kursu am Kurs festhalten
(na giełdzie) kurs przeliczeniowy Umrechnungskurs m
po kursie... zum Kurse von...
kursy spadają 〈zwyżkują〉 die Kurse fallen 〈steigen〉
wymienić po korzystnym kursie w euro 〈dolarach〉 zu einem günstige Kurs in Euro 〈Dollar〉 tauschen
sport kurs 〈nauka, szkoła〉 jazdy na nartach Skikurs m
ona jest teraz na kursie narciarskim sie ist jetzt beim Skikurs
spożycie n Verbrauch m (czegoś an etw)
spożycie 〈konsumpcja〉 na głowę Pro-Kopf-Verbrauch m
spożycie na głowę rośnie 〈spada〉 der Pro-Kopf-Verbrauch wächst 〈fällt〉
stopa f Fuß m
przen stopa życiowa Lebenshaltung f, Lebensstandard m
stopa życiowa rośnie 〈spada〉 der Lebensstandard wächst 〈fallt〉
Synonimy
spadać (w dół)
