przyjmować
Słownik polsko-niemiecki PWN
przyjmować
empfangen
(gości) aufnehmen
(leki) einnehmen
(wniosek, zaproszenie) annehmen
można przyjąć 〈założyć〉, że... es ist anzunehmen, dass...
przyjmować się (moda, zwyczaj) sich durchsetzen
(o powiedzeniu) sich einbürgern
przyjmowanie n
Annahme f
przyjmowanie bagażu Gepäckannahme f
przyjmowanie listów 〈paczek〉 Annahme von Briefen 〈Paketen〉
przyjmowanie łapówek Annahme von Bestechungs- 〈pot Schmier-〉geldern
(gości) Empfang m
(leków) Einnahme f
punkt przyjmowania ogłoszeń 〈prenumeraty〉 Annahmestelle für Anzeigen 〈Abonnements〉
asortyment m Sortiment n
asortyment towarów Warensortiment n
wachlarz asortymentu towarów Sortimentsbreite f
ten asortyment (nie) jest dobrze przyjmowany przez naszych klientów das Sortiment kommt bei unserer Kundschaft (nicht) gut an
podarunek m Geschenk n
przyjmować podarunki Geschenke annehmen
urzędować amtieren, ein Amt versehen
on dziś nie urzęduje 〈nie przyjmuje〉 er hat heute keine Sprechstunden
uwzględniać berücksichtigen
handl reklamacje uwzględniamy 〈przyjmujemy〉 w ciągu dwóch tygodni Beanstandungen werden innerhalb von zwei Wochen berücksichtigt
