proces
Słownik polsko-niemiecki PWN
proces m
Prozess m
(procedura) Verfahren n
proces normalizacji Normalisierungsprozess m
proces odnowy Erneuerungsprozess m
proces produkcji Produktionsprozess m
polit proces polityczny Gesinnungsprozess m
(pokazowy) Schauprozess m
wytoczyć 〈wygrać, przegrać〉 proces einen Prozess anstrengen 〈gewinnen, verlieren〉
rozbrojenie n Abrüstung f
powszechne 〈totalne〉 rozbrojenie totale Abrüstung
proces rozbrojenia Abrüstungsprozess m
kontynuować 〈przyspieszać〉 proces rozbrojenia den Abrüstungsprozess fortsetzen 〈beschleunigen〉
urbanizacja f
(urbanistyka) Urbanisation, Urbanistik f (budowa, rozbudowa, planowanie miast, terenów zielonych itp.)
(zurbanizowanie) Urbanisierung f; Verstadterung f (przyjmowanie cech, zwyczajów miejskich itp.)
wzrastająca urbanizacja całych rejonów 〈stref〉 zunehmende Verstädterung ganzer Regionen
napór 〈gwałtowne wzrastanie〉 procesów urbanizacji Verstädterungsdruck m
nasilanie procesów urbanizacji w krajach rozwijających się Verstädterungsdruck in Entwicklungslädern
produkcyjny Produktions...
proces produkcyjny Produktionsprozess m
sabotować sabotieren, Sabotage treiben
sabotować akcje polityczne 〈demokratyczne reformy〉 politische Aktionen 〈demokratische Reformen〉 sabotieren
sabotować proces produkcji 〈pot produkcję〉 die Produktion sabotieren 〈stören〉
społeczny gesellschaftlich; sozial
instytucje 〈urządzenia〉 społeczne 〈socjalne〉 soziale Einrichtungen
opieka społeczna soziale Fürsorge
świadczenia społeczne soziale Leistungen
przemiany społeczne sozialer Wandel
zabezpieczenia społeczne (ubezpieczenia społeczne) Sozialfürsorge f
własność społeczna gesellschaftliches Eigentum
polit społeczno-politycznie uwarunkowane procesy 〈przemiany〉 gesellschaftspolitisch bedingte Prozesse 〈Wandlungen〉
ustrój społeczny Gesellschaftsordnung f
technizacja f Technisierung f, Umstellung von Hand- auf Maschinenarbeit
technizacja pracy 〈procesów produkcji〉 Technisierung der Arbeit 〈der Produktionsprozesse〉
urbanizm m (proces urbanizacji) Urbanismus m
bezplanowy 〈chaotyczny〉 urbanizm 〈proces urbanizacji〉 planloser 〈chaotischer〉 Urbanismus, kein planvoller Urbanismus
