drzewo
Słownik polsko-niemiecki PWN
drzewo n
Baum m
drzewo owocowe Obstbaum m
(drewno) Holz n
drzewo na opał Brennholz
z drzewa 〈drewna〉 aus Holz
naokoło rings(her)um
naokoło stoją drzewa ringsherum stehen Baume
odpoczynek m
Ruhe, Erholung f
przerwa na odpoczynek Ruhepause f
(postój) Rast f
miejsce odpoczynku 〈postoju〉 Rastplatz m
zrobić odpoczynek Rast machen
usiąść pod drzewem dla odpoczynku sich unter einen Baum zur Rast setzen
pięć minut odpoczynku! fünf Minuten Rast!
pod unter
pod drzewem unter dem Baum
pod wieczór gegen Abend
pod prąd gegen den Strom
pod Warszawą bei Warschau
przesadzać:
przesadzać kwiaty 〈drzewa〉 Pflanzen 〈Bäume〉 verpflanzen 〈umpflanzen〉
przen (wyolbrzymiać) übertreiben
przywiązać binden (do czegoś an etw)
przywiązać konia do drzewa das Pferd an einen Baum binden
przywiązać się do kogoś sich an j-n binden
ptak m Vogel m
ptak na drzewie ein Vogel im Baume
wjeżdżać
einfahren (do czegoś in etw)
uwaga, pociąg wjeżdża na peron 〈na dworzec〉! Vorsicht, der Zug fährt 〈läuft〉 in den Bahnhof ein
(do obcego kraju) einreisen
auto (najechać) samochód wjechał na drzewo 〈najechał na przechodnia〉 das Auto hat einen Baum 〈einen Passgänger〉 angefahren
z
aus, von; mit
z domu aus dem Hause
z Warszawy aus 〈von〉 Warschau
z drzewa aus Holz
z wełny aus Wolle, wollen
z nami mit uns
z radością mit Freuden
z radości vor Freude
ze strachu vor Angst
(około) etwa; an
z tydzień etwa eine Woche
z 15 osób an (die) fünfzehn Personen
z reguły in der Regel
z widzenia dem Ansehen nach
z tego daraus, davon
zagrażać
gefährden (czemuś etw)
(niebezpieczeństwo) drohen
zagrażać naszemu zdrowiu 〈życiu〉 unsere Gesundheit 〈unser Leben〉 gefährden
zagrażać pokojowi społecznemu den Sozialfrieden gefährden
ekol teren zagrożony gefährdetes Gelände
drzewa iglaste 〈paprocie〉 są zagrożone Nadelbäume 〈Farnpflanzen〉 sind gefährdet
