Wchodzić
Słownik polsko-niemiecki PWN
wchodzić hereingehen; hereinkommen
proszę wejść! herein bitte!
gra f Spiel n
gra hazardowa Glücksspiel n
gra w karty Kartenspiel n
przen ukartowana gra ein abgekartetes Spiel
to nie wchodzi w grę das kommt nicht in Frage
o co idzie gra? was steht auf dem Spiel?
podium n Podium n
wchodzić na podium 〈przen mównicę〉 das Podium betreten
schody pl Treppe f
schody ruchome Rolltreppe f
wchodzić 〈schodzić〉 po schodach die Treppe hinauf- 〈hinunter〉steigen
skład m Lager, Magazin n
mieć coś na składzie etw auf Lager haben
zapasy na składzie Lagerstock m
właściciel składu Lagerhalter m
wchodzić w skład delegacji einer Delegation angehören
umowa f Vertrag m
umowa korzystna 〈wzajemna〉 ein günstiger 〈gegenseitiger〉 Vertrag
zawrzeć 〈wypowiedzieć〉 umowę einen Vertrag schließen 〈kündigen〉
umowa istnieje 〈wchodzi w życie〉 ein Vertrag besteht 〈tritt in Kraft〉
podpisać dwuletnią umowę einen Zwei-Jahres-Vertrag unterzeichnen
rozwiązać umowę einen Vertrag auflösen
unieważnić umowę einen Vertrag aufheben
ustawa f Gesetz n
ustawa antystrajkowa Anti-Streik-Gesetz n
ustawa o przerywaniu ciąży Abtreibunggesetz n
ustawa o obowiązkowej służbie wojskowej Wehrdienstgesetz n
ustawa o stanie wyjątkowym Notstandsgesetz, Ausnahmegesetz n
ustawa zasadnicza (konstytucja) Grundgesetz n
uchwalić ustawę ein Gesetz verabschieden
naruszyć 〈obchodzić〉 ustawę ein Gesetz verletzen 〈umgehen〉
ustawa wchodzi w życie 〈zostaje unieważniona〉 ein Gesetz tritt in Kraft 〈wird außer Kraft gesetzt〉
zawieszenie n :
zawieszenie broni Waffenstillstand m
(chwilowy rozejm) Waffenruhe f; Kampfpause f
zawieszenie broni wchodzi w życie 〈zostaje naruszone〉 der Waffenstillstand tritt in Kraft 〈wird verletzt〉
życie n Leben n
jakość 〈poziom〉 życia Lebensqualität f
niebezpieczeństwo dla życia Lebensgefahr f
środki do życia Existenzmittel pl
utrzymać 〈zniszczyć〉 poziom 〈styl〉 życia die Lebensqualität erhalten 〈vernichten〉
zatruwać komuś życie j-m das Leben sauer machen
zrobić coś w życiu etw aus dem Leben machen
med walczyć o życie in Lebensgefahr sein 〈schweben〉
życiu chorego nie zagraża (już) niebezpieczeństwo der Kranke ist außer Lebensgefahr
praw wchodzić w życie in Kraft treten
