od
Słownik polsko-angielski PWN
od przyim. from; (niż) than
od jutra from tomorrow, as of tomorrow
od dawna for a long time
nie widziałem go od marca I haven’t seen him since March
kluczyki od samochodu car keys
jest starsza od brata she’s older than her brother
płatny od godziny paid by the hour
uzależnić — uzależniać cz.
uzależnić coś od czegoś to make sth conditional on sth
uzależnić się od czegoś to get addicted to sth
uzależnić się od kogoś to be(come) dependent on sb
podatek m. tax
być wolnym od podatku to be tax-free
można to sobie odpisać od podatku it’s tax-deductible
cło n. customs (duty), tariff
towary zwolnione od cła duty-free goods
czas m. time; JĘZ tense
czas letni summer time, daylight-saving time AmE
czas zimowy standard time
czas miejscowy local time
czas wolny leisure, spare time
od czasu do czasu from time to time
w czasie wakacji during the holiday
czas na mnie it’s time I went
najwyższy czas (it’s) high time
czasy times
w dzisiejszych czasach nowadays
czasami sometimes
daleko przysł. far, a long way
z daleka od czegoś far away from sth
dawno przysł. a long time ago
dawno, dawno temu once upon a time
od dawna for a long time
dawniej before, formerly
dziurka ż. small hole
dziurki w nosie nostrils
dziurka od klucza keyhole
front m. front
wejście od frontu front entrance
przen. działać na dwa fronty to be playing a double game
głos m. (osoby) voice; (zwierząt) cry; POLIT vote
na głos aloud
zabrać głos to speak
wstrzymać się od głosu to abstain (from voting)
góra
1 ż. mountain; (górna część) top; (w budynku) upstairs
góra lodowa iceberg
od góry do dołu from top to bottom
na górze at the top
w górze up in the air
do góry nogami upside down
2 przysł. pot. (co najwyżej) at (the) most; max pot.
kiedy
1 zaim. when
od kiedy since when
kiedy tylko whenever
kiedy indziej some other time
2 spój. (tymczasem) when, whereas; (jednak) when, if
lewo przysł. left
na lewo od czegoś to the left of sth
iść/patrzeć w lewo to go/look left
nowy przym. new
najnowsze wiadomości the latest news
od nowa (od początku) anew
odsunąć — odsuwać cz. to move away (krzesło, szafę); to open, to draw (zasłonę)
odsunąć kogoś od władzy to remove sb from power
odzwyczaić — odzwyczajać cz.
odzwyczajać kogoś od czegoś to wean sb off/from sth
odzwyczaić się to break a habit
pasek m. belt; (materiału) strip; (wzór) stripe
pasek od zegarka watch strap, watchband AmE
MOT pasek klinowy fan belt
pora ż. (część dnia, roku) time; (okres) season
do tej pory so far, until now
od tej pory from now on
pora spać! it’s time for bed
w samą porę just in time
powstrzymać — powstrzymywać cz. to stop
powstrzymać śmiech/łzy to suppress laughter/to hold back one’s tears
powstrzymać się od czegoś to refrain from sth
pożyczyć cz.
pożyczyć coś komuś to lend sb sth
pożyczyć coś od kogoś to borrow sth from sb

Synonimy

od (krzyku ochrypnąć)
od (deszczu płaszcz)
od (porównawcze)
od (wiersza płacić)
od czapy (niepasujący) pot.
od czapy (powiedzieć coś) pot.
od kiedy (od jakiego czasu)
od kiedy (od tego momentu)
od niechcenia (zagadnąć, spojrzeć)
od parady (przymiotnik)
od parady (przysłówek)
od początku (od momentu powstania)
od razu (szybko)
od serca (przyjaciel)
od serca (radzić)
od święta (przymiotnik)
od tyłu (czytać, pisać)
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich