oczy
Słownik polsko-angielski PWN
oko n. eye; (sieci) mesh
na oko more or less
na oko more or less
popsuć cz. to break (maszynę); to spoil (zabawę)
popsuć sobie oczy to ruin one’s eyes
popsuć się (samochód, telewizor) to break down; (jedzenie) to go off; (pogoda) to deteriorate
popsuć sobie oczy to ruin one’s eyes
popsuć się (samochód, telewizor) to break down; (jedzenie) to go off; (pogoda) to deteriorate
trzeć cz. to grate (ser, chrzan)
trzeć oczy to rub one’s eyes
trzeć oczy to rub one’s eyes
zawiązać — zawiązywać cz. to tie (sznurowadło); to set up (spółkę); to organize (spisek)
zawiązać krawat to knot one’s tie
zawiązać komuś oczy to blindfold sb
zawiązać krawat to knot one’s tie
zawiązać komuś oczy to blindfold sb
goły przym. (plecy, ściana) bare; (osoba, pisklę) naked
z gołą głową bareheaded
gołym okiem with the naked eye
z gołą głową bareheaded
gołym okiem with the naked eye
rzucić — rzucać cz. to throw, to cast (czar, oskarżenie); to leave (żonę, męża); to give up (palenie, pracę)
rzucić na coś okiem to have a look at sth
rzucić na coś okiem to have a look at sth
zmrużyć cz. to squint (oczy)
nie zmrużyć oka to not sleep a wink
nie zmrużyć oka to not sleep a wink