mieć
Słownik polsko-angielski PWN
mieć cz. to have (got) (dom, siostrę); to have (zebranie, egzamin)
mieć pięć lat to be five
mieć coś na sobie to be wearing sth
mieć coś do zrobienia to have sth to do
co mam robić? what am I to do?
samolot miał wylądować w Warszawie, ale... the plane was supposed to land in Warsaw, but...
mienie n. książk. property
miotła ż. broom
chęć ż. willingness
mieć chęć na lody to feel like some ice cream
mieć chęć coś zrobić to feel like doing sth
racja1 ż. (słuszność)
mieć rację/nie mieć racji to be right/wrong
apetyt m. appetite
mieć apetyt na coś to fancy sth
z apetytem with relish
atut m. GRY trump
przen. mieć wszystkie atuty w ręku to hold all the aces
baczność ż.
stać na baczność to stand to attention
przen. mieć się na baczności (przed kimś/czymś) to be on one’s guard (against sb/sth)
chrypa ż. hoarseness
mieć chrypę to be hoarse
dług m. debt
mieć długi to be in debt
długość ż. length
mieć 50 metrów długości to be 50 metres long
długość geograficzna longitude
dosyć, dość przysł. (w pewnym stopniu) quite, rather; (wystarczająco) enough
dość dobrze znać niemiecki to know German quite well
nie dość wysoko not high enough
mieć kogoś dosyć to be fed up with sb
doświadczenie n. (praktyka) experience; (eksperyment) experiment
mieć doświadczenie w czymś to be experienced in sth
dyspozycja ż. order, instruction
mieć coś do dyspozycji to have sth at one’s disposal
gest m. gesture
przen. mieć szeroki gest to be open-handed
intencja ż. intention
mieć dobre intencje to mean well
kontakt m. (styczność) contact; (przełącznik) (light) switch; (gniazdko) socket
mieć kontakt z kimś to be in touch with sb
mdłości rz. blp nausea
mieć mdłości to feel nauseous
myśl ż. thought; (pomysł) idea
mieć kogoś/coś na myśli to mean sb/sth
ochota ż. willingness
mieć ochotę na coś to feel like (doing) sth

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

mieć (ktoś coś)
mieć (żal, chęć)
mieć (jakąś cechę)
mieć (coś po kimś)
mieć (coś zrobić z wyboru)
mieć (grypę)
mieć (coś zrobić z przymusu)
mieć (kogoś za jakąś osobę)
mieć baczenie przestarz.
mieć boja pot.
mieć brudne ręce
mieć bzika pot.
mieć chęć
mieć cykora (cykorię) pot.
mieć czelność
mieć czuja pot.
mieć czystą hipotekę
mieć czyste ręce
mieć długie ręce
mieć dobrze (poukładane) w głowie pot.
mieć do dyspozycji
mieć duszę na ramieniu
mieć dziurawą kieszeń
mieć fiksa pot.
mieć fiksum-dyrdum pot.
mieć fioła pot.
mieć fisia pot.
mieć fiu bździu w głowie pot.
mieć forsy jak lodu
mieć gdzieś pot.
mieć głowę nie od parady
mieć haka (na kogoś)
mieć hopla pot.
mieć hysia (hyzia) pot.
mieć intuicję
mieć kiełbie we łbie pot.
mieć kota pot.
mieć krechę (kreskę) pot.
mieć kręćka pot.
mieć lenia pot.
mieć lepkie ręce
mieć łeb na karku pot.
mieć melodię (do czegoś) pot.
mieć miejsce
mieć miesiączkę
mieć minus (u kogoś) pot.
mieć mleko pod nosem pot.
mieć mojra pot.
mieć muchy w nosie pot.
mieć na celu (coś)
mieć nadzieję
mieć na imię (jakoś)
mieć na oku (kogoś)
mieć na oku (coś, jakiś interes)
mieć na pieńku (z kimś)
mieć na sprzedaż
mieć na sumieniu (coś)
mieć na (swoim) utrzymaniu
mieć na tapecie pot.
mieć na uwadze
mieć na widoku (jakiś interes)
mieć na widoku (czyjeś dobro)
mieć na względzie
mieć nierówno pod sufitem pot.
mieć nie (wszystko) po kolei w głowie pot.
mieć niucha pot.
mieć nosa pot.
mieć obawy
mieć ochotę
mieć ochotę zapaść się pod ziemię
mieć oko (na kogoś, coś)
mieć okres
mieć olej w głowie
mieć orientację
mieć owoce
mieć pecha
mieć pełną kiesę przestarz.
mieć pełny trzos przestarz.
mieć pianę na ustach pot.
mieć pierdolca wulg.
mieć pietra pot.
mieć pod kontrolą
mieć poprzestawiane w głowie pot.
mieć prawo (coś zrobić)
mieć przechlapane (przegwizdane, przerąbane) pot.
mieć przeciw (przeciwko)
mieć przejebane (przesrane) wulg.
mieć przewagę
mieć (psi) węch pot.
mieć pstro w głowie
mieć pustą kieszeń
mieć pustki w kieszeni
mieć pusto w głowie
mieć sen
mieć siano w głowie
mieć się (za kogoś)
mieć się (na deszcz)
mieć się (ktoś jakoś)
mieć się na baczności
mieć się z pyszna
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich