bez
Słownik polsko-angielski PWN
bez1 m. BOT common lilac
bez2 przyim. without
beza ż. meringue
cel m. SPORT, WOJSK target; (działań) aim, goal
w tym celu musisz... in order to do that, you need to...
bez celu aimlessly
ciągnąć cz. to pull (osobę, zwierzę); to draw (losy)
ciągnąć się bez końca to go on forever
dech m. breath
bez tchu out of breath, breathless
z zapartym tchem with bated breath
dostępny przym. accessible
lek dostępny bez recepty a drug available over the counter
komentarz m. commentary; (uwaga) comment
bez komentarza! no comment!
koniec m. (finał) end; (języka, palca) tip; (noża, igły) point
bez końca endlessly
w końcu in the end, finally
litość ż. (łaska) mercy; (współczucie) pity
bez litości without mercy
z litości out of pity
opieka ż. care; PRAW custody
opieka lekarska medical attention
opieka społeczna social welfare
zostawiać kogoś bez opieki to leave sb unattended
połysk m. gloss
bez połysku matt
z połyskiem glossy, satiny
potrzeba ż. need
w razie potrzeby if need be, if necessary
bez potrzeby unnecessarily
potrzeba nam czasu we need time
powód m. reason, cause
z powodu kogoś/czegoś because of sb/sth
bez powodu for no reason
przerwa ż. break; (w obradach) adjournment, recess AmE; (w dostawie, transmisji) cut; SZK break, recess AmE; TEATR interval, intermission AmE; SPORT half-time
bez przerwy continuously
przesiadka ż. change, transfer
lot bez przesiadki direct flight
mieć dwie przesiadki to have to change twice
ruch m. movement, motion; MOT traffic; GRY move
wprawić coś w ruch to set sth in motion
zgodnie z ruchem/przeciwnie do ruchu wskazówek zegara clockwise/anticlockwise
bez ruchu motionless
skutek m. effect
bez skutku to no effect
na skutek czegoś as a result of sth
trud m. effort
bez trudu easily, effortlessly
wygoda ż. comfort
bez wygód without amenities

Synonimy

bez (ogrodowy)
bez apelacji (bez odwołania)
bez apelacji (poddać się czemuś)
bez głowy (rozplanować coś)
bez głowy (człowiek, decyzja)
bez granic (przestrzeń, miłość)
bez granic (kochać, być cierpliwym)
bez pudła (bez pomyłki) pot.
bez pudła (z pewnością) pot.
bez wrażenia (przyjąć wieści)
bez zarzutu (zachowywać się)
bez zarzutu (człowiek, praca)
bez znaczenia (bez różnicy)
bez znaczenia (nieistotny)
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich