Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: typesetting
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting — — I
CPA 18.13.10: Usługi związane
z przygotowaniem
do druku
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting — — I
CPA 18.13.10: Usługi związane
z przygotowaniem
do druku
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Usługi związane
z przygotowaniem
do druku
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Usługi związane
z przygotowaniem
do druku
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Wydrukowane kalendarze wszelkich
rodzajów, włączając
bloki kalendarzowe —
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Wydrukowane kalendarze wszelkich
rodzajów, włączając
bloki kalendarzowe —
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Składanie tekstu; usługi związane
z wytwarzaniem
płyt drukarskich; skład, fotoskład
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Składanie tekstu; usługi związane
z wytwarzaniem
płyt drukarskich; skład, fotoskład
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Usługi związane
z przygotowaniem
do druku
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Usługi związane
z przygotowaniem
do druku
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Składanie tekstu; usługi związane
z wytwarzaniem
płyt drukarskich
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Składanie tekstu; usługi związane
z wytwarzaniem
płyt drukarskich
Composition; plate-making services;
typesetting
and phototypesetting
Składanie tekstu; usługi związane
z wytwarzaniem
płyt drukarskich
Composition; plate-making services;
typesetting
and phototypesetting
Składanie tekstu; usługi związane
z wytwarzaniem
płyt drukarskich
Composition; plate-making services;
typesetting
and phototypesetting
Składanie tekstu; usługi związane
z wytwarzaniem
płyt drukarskich
Composition; plate-making services;
typesetting
and phototypesetting
Składanie tekstu; usługi związane
z wytwarzaniem
płyt drukarskich
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Składanie tekstu; usługi związane
z wytwarzaniem
płyt drukarskich
Composition, plate-making services,
typesetting
and phototypesetting
Składanie tekstu; usługi związane
z wytwarzaniem
płyt drukarskich
the name of the substance or product as listed in Annex II shall be emphasised through a
typeset
that clearly distinguishes it from the rest of the list of ingredients, for example by means of the...
nazwa substancji lub produktu wymienionego w załączniku II jest podkreślona za pomocą pisma wyraźnie odróżniającego ją od reszty wykazu składników, np. za pomocą czcionki, stylu lub koloru tła.
the name of the substance or product as listed in Annex II shall be emphasised through a
typeset
that clearly distinguishes it from the rest of the list of ingredients, for example by means of the font, style or background colour.
nazwa substancji lub produktu wymienionego w załączniku II jest podkreślona za pomocą pisma wyraźnie odróżniającego ją od reszty wykazu składników, np. za pomocą czcionki, stylu lub koloru tła.
For typefounding and
typesetting
(for example, linotypes, monotypes, intertypes), with or without founding devices
Do odlewania i
składania
czcionek (na przykład linotypy, monotypy, intertypy), z użyciem lub bez użycia urządzeń do odlewania
For typefounding and
typesetting
(for example, linotypes, monotypes, intertypes), with or without founding devices
Do odlewania i
składania
czcionek (na przykład linotypy, monotypy, intertypy), z użyciem lub bez użycia urządzeń do odlewania
For typefounding and
typesetting
(for example, linotypes, monotypes, intertypes), with or without founding devices
Do odlewania i
składania
czcionek (na przykład linotypy, monotypy, intertypy), z użyciem lub bez użycia urządzeń do odlewania
For typefounding and
typesetting
(for example, linotypes, monotypes, intertypes), with or without founding devices
Do odlewania i
składania
czcionek (na przykład linotypy, monotypy, intertypy), z użyciem lub bez użycia urządzeń do odlewania
For typefounding and
typesetting
(for example, linotypes, monotypes, intertypes), with or without founding devices
Do odlewania i
składania
czcionek (na przykład linotypy, monotypy, intertypy), z użyciem lub bez użycia urządzeń do odlewania
For typefounding and
typesetting
(for example, linotypes, monotypes, intertypes), with or without founding devices
Do odlewania i
składania
czcionek (na przykład linotypy, monotypy, intertypy), z użyciem lub bez użycia urządzeń do odlewania Typesetting
machinery
Maszyny do
składu
Typesetting
machinery
Maszyny do
składu
Typesetting
services
Usługi
składania
Typesetting
services
Usługi
składania
