Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: tutorial
...presented information includes diagrams, photographs, highlighting of the next element, programmed
tutorials
etc.
Informacje wizualne mogą mieć formę schematów, zdjęć, podświetlenia następnego elementu,
zaprogramowanych instruktaży
itp.
Visually presented information includes diagrams, photographs, highlighting of the next element, programmed
tutorials
etc.
Informacje wizualne mogą mieć formę schematów, zdjęć, podświetlenia następnego elementu,
zaprogramowanych instruktaży
itp.
...presented information includes diagrams, photographs, highlighting of the next element, programmed
tutorials
, etc.
Informacje wizualne mogą mieć formę schematów, zdjęć, podświetlenia następnego elementu,
zaprogramowanych instruktaży
itp.
Visually presented information includes diagrams, photographs, highlighting of the next element, programmed
tutorials
, etc.
Informacje wizualne mogą mieć formę schematów, zdjęć, podświetlenia następnego elementu,
zaprogramowanych instruktaży
itp. Tutorial
services
Usługi
seminaryjne
Tutorial
services
Usługi
seminaryjne
hands-on training in Geotool based on the
tutorial
.
praktyczne szkolenie w zakresie programu Geotool w
formie seminarium
.
hands-on training in Geotool based on the
tutorial
.
praktyczne szkolenie w zakresie programu Geotool w
formie seminarium
.
...pictorial information or may be integrated within the system in the form of ‘help’ functions or a
tutorial
.
...z tekstem i ilustracjami, albo mogą być zintegrowane z systemem jako funkcje „pomocy” lub
instruktaż
.
Instructions may be in a printed form using text or pictorial information or may be integrated within the system in the form of ‘help’ functions or a
tutorial
.
UWAGA: instrukcje mogą mieć postać drukowaną, z tekstem i ilustracjami, albo mogą być zintegrowane z systemem jako funkcje „pomocy” lub
instruktaż
.
...pictorial information or may be integrated within the system in the form of ‘help’ functions or a
tutorial
.
...z tekstem i ilustracjami, albo mogą być zintegrowane z systemem jako funkcje „pomocy” lub
instruktaż
.
NOTE: Instructions may be in a printed form using text or pictorial information or may be integrated within the system in the form of ‘help’ functions or a
tutorial
.
Uwaga: instrukcje mogą mieć postać drukowaną, z tekstem i ilustracjami, albo mogą być zintegrowane z systemem jako funkcje „pomocy” lub
instruktaż
. 
