Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: transporter's
...to in points (a) and (b) shall be made available to the competent authority which granted the
transporter's
authorisation and upon request to the competent authority of the place of departure, w
Dokumenty określone w lit. a) i b) są udostępniane właściwym władzom wydającym zezwolenie
przewoźnikowi
oraz, na ich żądanie właściwym władzom miejsca wyjazdu, w ciągu miesiąca od wypełnienia i muszą...
Documents referred to in points (a) and (b) shall be made available to the competent authority which granted the
transporter's
authorisation and upon request to the competent authority of the place of departure, within one month after it has been completed and shall be kept by the transporter for a period of at least three years from the date of the check.
Dokumenty określone w lit. a) i b) są udostępniane właściwym władzom wydającym zezwolenie
przewoźnikowi
oraz, na ich żądanie właściwym władzom miejsca wyjazdu, w ciągu miesiąca od wypełnienia i muszą być zachowane przez co najmniej trzy lata od daty kontroli. Transporter's
authorisation (3) → Zezwolenie przewoźnika
(3) → Transporter's
authorisation (3) → Zezwolenie przewoźnika
(3) → Transporter's
authorisation → Zezwolenie przewoźnika
→ Transporter's
authorisation → Zezwolenie przewoźnika
→
The
transporter's
name and authorisation number shall be made publicly available during the period of validity of the authorisation.
Nazwa
przewoźnika
i numer zezwolenia jest ogólnodostępny podczas okresu ważności zezwolenia.
The
transporter's
name and authorisation number shall be made publicly available during the period of validity of the authorisation.
Nazwa
przewoźnika
i numer zezwolenia jest ogólnodostępny podczas okresu ważności zezwolenia. 
