Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: taras
...Ministry of Defence was bolstered; security at Montenegro's Ministry of Defence ammunition depot ‘
TARAS
’ was upgraded to international security standards.
W Chorwacji zwiększono bezpieczeństwo centralnego składu broni podległego Ministerstwu Spraw Wewnętrznych „MURAT” dzięki zainstalowaniu nadzoru wideo, w Bośni i Hercegowinie zainstalowano 41 par...
In Croatia, the security of the Ministry of Interior's Central Weapons Storage ‘MURAT’ was improved through the installation of video surveillance; in Bosnia and Herzegovina 41 security doors were installed and security at four SALW and ammunition storage locations of the Ministry of Defence was bolstered; security at Montenegro's Ministry of Defence ammunition depot ‘
TARAS
’ was upgraded to international security standards.
W Chorwacji zwiększono bezpieczeństwo centralnego składu broni podległego Ministerstwu Spraw Wewnętrznych „MURAT” dzięki zainstalowaniu nadzoru wideo, w Bośni i Hercegowinie zainstalowano 41 par drzwi ochronnych i poprawiono bezpieczeństwo czterech podległych Ministerstwu Obrony składów BSiL i amunicji do tych rodzajów broni; poziom bezpieczeństwa w podległym Ministerstwu Obrony składzie amunicji „TARAS” w Czarnogórze został dostosowany do międzynarodowych standardów bezpieczeństwa.
E 417
Tara
gum [1] All natural gums E 400-418 and E 425 could be evaluated at the same time.
E 417 Guma
Tara
[1] Wszystkie gumy naturalne E 400-418 i E 425 można oceniać w tym samym czasie.
E 417
Tara
gum [1] All natural gums E 400-418 and E 425 could be evaluated at the same time.
E 417 Guma
Tara
[1] Wszystkie gumy naturalne E 400-418 i E 425 można oceniać w tym samym czasie.
The ratio of mannose to galactose in
tara
gum is 3:1.
W gumie
tara
stosunek zawartości mannozy do galaktozy wynosi 3:1.
The ratio of mannose to galactose in
tara
gum is 3:1.
W gumie
tara
stosunek zawartości mannozy do galaktozy wynosi 3:1. Tara
gum is obtained by grinding the endosperm of the seeds of natural strains of Caesalpinia spinosa (family Leguminosae).
Guma
tara
uzyskiwana jest przez mielenie bielma nasion dzikich odmian Caesalpinia spinosa (rodzina Leguminosae). Guma tara
składa się z polisacharydów o wysokiej masie cząsteczkowej tworzących... Tara
gum is obtained by grinding the endosperm of the seeds of natural strains of Caesalpinia spinosa (family Leguminosae).
Guma
tara
uzyskiwana jest przez mielenie bielma nasion dzikich odmian Caesalpinia spinosa (rodzina Leguminosae). Guma tara
składa się z polisacharydów o wysokiej masie cząsteczkowej tworzących strukturę galaktomannanu. Tara
gum is obtained by grinding the endosperm of the seeds of strains of Caesalpinia spinosa (family Leguminosae).
Gumę
tara
otrzymuje się przez zmielenie bielma nasion naturalnych odmian Caesalpinia spinosa (rodzina Leguminoseae). Tara
gum is obtained by grinding the endosperm of the seeds of strains of Caesalpinia spinosa (family Leguminosae).
Gumę
tara
otrzymuje się przez zmielenie bielma nasion naturalnych odmian Caesalpinia spinosa (rodzina Leguminoseae).
‘
Tara
: CANADA / ’
„
Tara
: CANADA / ”
‘
Tara
: CANADA / ’
„
Tara
: CANADA / ” 
