Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: rok
in Polish Rasy alpejskie i górskie (rozporządzenie (WE) nr 659/2007),
rok
przywozu: …
w języku polskim Rasy alpejskie i górskie (rozporządzenie (WE) nr 659/2007),
rok
przywozu: …
in Polish Rasy alpejskie i górskie (rozporządzenie (WE) nr 659/2007),
rok
przywozu: …
w języku polskim Rasy alpejskie i górskie (rozporządzenie (WE) nr 659/2007),
rok
przywozu: …
Rasy alpejskie i górskie (Rozporządzenie (WE) nr 1081/1999),
rok
przywozu: …
Rasy alpejskie i górskie (Rozporządzenie (WE) nr 1081/1999),
rok
przywozu: …
Rasy alpejskie i górskie (Rozporządzenie (WE) nr 1081/1999),
rok
przywozu: …
Rasy alpejskie i górskie (Rozporządzenie (WE) nr 1081/1999),
rok
przywozu: …
“Uredba (EZ) br. … (SL …, …, str. …),
rok
za dostavu ponuda: …” ’.
»Uredba (EZ) br. … (SL …, …, str. …),
rok
za dostavu ponuda: ….«”;
“Uredba (EZ) br. … (SL …, …, str. …),
rok
za dostavu ponuda: …” ’.
»Uredba (EZ) br. … (SL …, …, str. …),
rok
za dostavu ponuda: ….«”;
in Polish Pozwolenie wydane i ważne tylko na podokres od dnia 1 [miesiąc/
rok
] r. do dnia 28/29/30/31 [miesiąc/rok] r.
w języku polskim Pozwolenie wydane i ważne tylko na podokres od dnia 1 [miesiąc/
rok
] r. do dnia 28/29/30/31 [miesiąc/rok] r.
in Polish Pozwolenie wydane i ważne tylko na podokres od dnia 1 [miesiąc/
rok
] r. do dnia 28/29/30/31 [miesiąc/rok] r.
w języku polskim Pozwolenie wydane i ważne tylko na podokres od dnia 1 [miesiąc/
rok
] r. do dnia 28/29/30/31 [miesiąc/rok] r.
...wydane i ważne tylko na podokres od dnia 1 [miesiąc/rok] r. do dnia 28/29/30/31 [miesiąc/
rok
] r.
...wydane i ważne tylko na podokres od dnia 1 [miesiąc/rok] r. do dnia 28/29/30/31 [miesiąc/
rok
] r.
in Polish Pozwolenie wydane i ważne tylko na podokres od dnia 1 [miesiąc/rok] r. do dnia 28/29/30/31 [miesiąc/
rok
] r.
w języku polskim Pozwolenie wydane i ważne tylko na podokres od dnia 1 [miesiąc/rok] r. do dnia 28/29/30/31 [miesiąc/
rok
] r.