Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej - wystąpienia fraz z tłumaczeniami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.

Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: radish

«
1
2
3
4
5
6
7
...
15
»

The Authority concluded in its reasoned opinion that, as regards the use of fludioxonil on

radishes

, the submitted residue trials were not performed according to the supported Good Agricultural...

Jeżeli chodzi o stosowanie fludioksonilu na powierzchni

rzodkiewki

, Urząd stwierdził w uzasadnionej opinii, że przedstawione badania dotyczące pozostałości nie zostały przeprowadzone zgodnie z...

The Authority concluded in its reasoned opinion that, as regards the use of fludioxonil on

radishes

, the submitted residue trials were not performed according to the supported Good Agricultural Practice.

Jeżeli chodzi o stosowanie fludioksonilu na powierzchni

rzodkiewki

, Urząd stwierdził w uzasadnionej opinii, że przedstawione badania dotyczące pozostałości nie zostały przeprowadzone zgodnie z popieraną dobrą praktyką rolniczą.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Example: if

radishes

and then leeks are grown on a single area of 1 ha of market garden in the open, the basic area to be entered under heading 137 would be 1 ha and the cropped area would be twice 1...

Na przykład, jeżeli

rzodkiewki

, a następnie pory są uprawiane na pojedynczym obszarze o powierzchni 1 ha ogrodu towarowego w uprawie polowej, podstawowa powierzchnia wprowadzana w pozycji 137 to 1...

Example: if

radishes

and then leeks are grown on a single area of 1 ha of market garden in the open, the basic area to be entered under heading 137 would be 1 ha and the cropped area would be twice 1 ha, to be entered respectively under headings 339 and 336.

Na przykład, jeżeli

rzodkiewki

, a następnie pory są uprawiane na pojedynczym obszarze o powierzchni 1 ha ogrodu towarowego w uprawie polowej, podstawowa powierzchnia wprowadzana w pozycji 137 to 1 ha, a powierzchnia uprawna będzie dwukrotnością 1 ha i zostanie wprowadzona odpowiednio w pozycjach 339 i 336.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Radishes (Black radish, Japanese radish, small

radish

and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

Rzodkiewka (Rzodkiew czarna, rzodkiew oleista, rzodkiew mała i podobne odmiany, cibora jadalna (Cyperus esculentus))

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

«
1
2
3
4
5
6
7
...
15
»

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł niemieckich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł włoskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł rosyjskich

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я