Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: masło
in Polish:
Masło
Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
w
języku
polskim: Masło
Ghee – rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 rozdział III
in Polish:
Masło
Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
w
języku
polskim: Masło
Ghee – rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 rozdział III
in Polish
Masło
Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
w
języku
polskim Masło
Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
in Polish
Masło
Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
w
języku
polskim Masło
Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
in Polish
Masło
, do którego dodano wskaźniki przeznaczone do włączenia do produktów gotowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005, gdzie stosowne, poprzez produkt pośredni...
w
języku
polskim Masło
, do którego dodano wskaźniki przeznaczone do włączenia do produktów gotowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005, gdzie stosowne, poprzez produkt pośredni...
in Polish
Masło
, do którego dodano wskaźniki przeznaczone do włączenia do produktów gotowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005, gdzie stosowne, poprzez produkt pośredni zgodnie z art. 10
w
języku
polskim Masło
, do którego dodano wskaźniki przeznaczone do włączenia do produktów gotowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005, gdzie stosowne, poprzez produkt pośredni zgodnie z art. 10
in Polish:
Masło
, do którego dodano wskaźniki przeznaczone do włączenia do produktów gotowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005, gdzie stosowne, poprzez produkt pośredni...
w
języku
polskim: Masło
, do którego dodano znaczniki, przeznaczone do włączenia do produktów końcowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005, gdzie stosowne, poprzez produkt...
in Polish:
Masło
, do którego dodano wskaźniki przeznaczone do włączenia do produktów gotowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005, gdzie stosowne, poprzez produkt pośredni zgodnie z art. 10
w
języku
polskim: Masło
, do którego dodano znaczniki, przeznaczone do włączenia do produktów końcowych, o których mowa w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005, gdzie stosowne, poprzez produkt pośredni zgodnie z art. 10
in Polish:
Masło
po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
w
języku
polskim: Masło
po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 rozdział IV
in Polish:
Masło
po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
w
języku
polskim: Masło
po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 rozdział IV
in Polish
Masło
po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
w
języku
polskim Masło
po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
in Polish
Masło
po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
w
języku
polskim Masło
po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
“masło ekstra;
masło
delikatesowe; masło wyborowe” as regards Polish butter,
‘masło ekstra;
masło
delikatesowe; masło wyborowe’ w odniesieniu do masła polskiego,
“masło ekstra;
masło
delikatesowe; masło wyborowe” as regards Polish butter,
‘masło ekstra;
masło
delikatesowe; masło wyborowe’ w odniesieniu do masła polskiego,
“masło ekstra; masło delikatesowe;
masło
wyborowe” as regards Polish butter,
‘masło ekstra; masło delikatesowe;
masło
wyborowe’ w odniesieniu do masła polskiego,
“masło ekstra; masło delikatesowe;
masło
wyborowe” as regards Polish butter,
‘masło ekstra; masło delikatesowe;
masło
wyborowe’ w odniesieniu do masła polskiego,
in Polish:
Masło
z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim: Masło
z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish:
Masło
z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim: Masło
z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish
Masło
z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim Masło
z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish
Masło
z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim Masło
z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish
Masło
z przeznaczeniem do włączenia bezpośrednio do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005 gdzie stosowne, poprzez produktu pośredniego, o którym...
w
języku
polskim Masło
z przeznaczeniem do włączenia bezpośrednio do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005 gdzie stosowne, poprzez produktu pośredniego, o...
in Polish
Masło
z przeznaczeniem do włączenia bezpośrednio do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005 gdzie stosowne, poprzez produktu pośredniego, o którym mowa w artykule 10
w
języku
polskim Masło
z przeznaczeniem do włączenia bezpośrednio do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005 gdzie stosowne, poprzez produktu pośredniego, o którym mowa w artykule 10
in Polish:
Masło
z przeznaczeniem do włączenia bezpośrednio do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005 gdzie stosowne, poprzez produktu pośredniego, o którym...
w
języku
polskim: Masło
z przeznaczeniem do włączenia bezpośrednio do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005, gdzie stosowne, poprzez produkt pośredni, o...
in Polish:
Masło
z przeznaczeniem do włączenia bezpośrednio do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005 gdzie stosowne, poprzez produktu pośredniego, o którym mowa w artykule 10
w
języku
polskim: Masło
z przeznaczeniem do włączenia bezpośrednio do produktu końcowego, o którym mowa w artykule 4 rozporządzenia (WE) nr 1898/2005, gdzie stosowne, poprzez produkt pośredni, o którym mowa w artykule 10
in Polish:
Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim: Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish:
Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim: Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish
Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish
Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish:
Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim: Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish:
Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim: Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish
Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish
Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w
języku
polskim Masło
z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
“
masło
ekstra; masło delikatesowe; masło wyborowe” as regards Polish butter,
‘
masło
ekstra; masło delikatesowe; masło wyborowe’ w odniesieniu do masła polskiego,
“
masło
ekstra; masło delikatesowe; masło wyborowe” as regards Polish butter,
‘
masło
ekstra; masło delikatesowe; masło wyborowe’ w odniesieniu do masła polskiego,
in Polish: Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w języku polskim: Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish: Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w języku polskim: Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w języku polskim Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w języku polskim Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish: Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w języku polskim: Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
in Polish: Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia (WE) nr 1898/2005
w języku polskim: Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na
masło
skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1898/2005 
