Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: luka
...of Central European countries, with subsidiaries in Slovenia, Croatia, Belgrade, Sarajevo, Banja
Luka
, Hungary, Bulgaria, Romania, Ukraine, the Republic of Moldova and Podgorica.
...i nieruchomości, a posiadając spółki zależne w Słowenii, Chorwacji, Belgradzie, Sarajewie, Banja
Luce
, na Węgrzech, w Bułgarii, Rumunii, na Ukrainie, w Republice Mołdowy i w Podgoricy, reprezentowa
It is active in insurance, banking and real estate both in Austria and in a large number of Central European countries, with subsidiaries in Slovenia, Croatia, Belgrade, Sarajevo, Banja
Luka
, Hungary, Bulgaria, Romania, Ukraine, the Republic of Moldova and Podgorica.
GRAWE działa w Austrii w takich sektorach, jak ubezpieczenia, usługi finansowe i nieruchomości, a posiadając spółki zależne w Słowenii, Chorwacji, Belgradzie, Sarajewie, Banja
Luce
, na Węgrzech, w Bułgarii, Rumunii, na Ukrainie, w Republice Mołdowy i w Podgoricy, reprezentowana jest także w wielu państwach Europy Środkowej.
four Regional Offices in Sarajevo, Banja
Luka
, Mostar and Tuzla;
cztery biura regionalne w Sarajewie, Banja
Luce
, Mostarze i Tuzli;
four Regional Offices in Sarajevo, Banja
Luka
, Mostar and Tuzla;
cztery biura regionalne w Sarajewie, Banja
Luce
, Mostarze i Tuzli;
four Field Offices in Sarajevo, Banja
Luka
, Mostar and Tuzla.
cztery biura regionalne w Sarajewie, Banja
Luce
, Mostarze i Tuzli.
four Field Offices in Sarajevo, Banja
Luka
, Mostar and Tuzla.
cztery biura regionalne w Sarajewie, Banja
Luce
, Mostarze i Tuzli.
Cluster Bosnia and Herzegovina – Croatia between Banja
Luka
and Lika including the following PCIs:
Klaster Bośnia i Hercegowina-Chorwacja pomiędzy Banja
Luką
a Liką obejmujący następujące PWZ:
Cluster Bosnia and Herzegovina – Croatia between Banja
Luka
and Lika including the following PCIs:
Klaster Bośnia i Hercegowina-Chorwacja pomiędzy Banja
Luką
a Liką obejmujący następujące PWZ:
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: SIMIC (SIMIĆ)
Syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie matki: SIMIC (SIMIĆ)
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: SIMIC (SIMIĆ)
Syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie matki: SIMIC (SIMIĆ)
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: SIMIC (SIMIĆ)
Syn
Luki
i Desanki (Luka
i Desanka), nazwisko panieńskie: SIMIC (SIMIĆ)
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: SIMIC (SIMIĆ)
Syn
Luki
i Desanki (Luka
i Desanka), nazwisko panieńskie: SIMIC (SIMIĆ)
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: SIMIC (SIMIĆ)
Syn
Luki
i Desanki (Luka
i Desanka), nazwisko panieńskie: SIMIC (SIMIĆ)
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: SIMIC (SIMIĆ)
Syn
Luki
i Desanki (Luka
i Desanka), nazwisko panieńskie: SIMIC (SIMIĆ)
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: Simic (Simić)
Syn
Luki
i Desanki (Luka
i Desanka), nazwisko panieńskie: SIMIĆ
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: Simic (Simić)
Syn
Luki
i Desanki (Luka
i Desanka), nazwisko panieńskie: SIMIĆ
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: Simic (Simić)
Syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie: SIMIC (SIMIĆ)
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: Simic (Simić)
Syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie: SIMIC (SIMIĆ)
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: Simic
syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie: Simic
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: Simic
syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie: Simic
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: Simic
syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie: Simic
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: Simic
syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie: Simic
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: Simic
syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie: Simić
Son of
Luka
and Desanka, maiden name: Simic
syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie: Simić
Son of:
Luka
and Desanka, maiden name: Simic
Syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie: Simić
Son of:
Luka
and Desanka, maiden name: Simic
Syn
Luki
i Desanki, nazwisko panieńskie: Simić
Address: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja
Luka
, BiH
Adres: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja
Luka
, BiH
Address: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja
Luka
, BiH
Adres: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja
Luka
, BiH
Address: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja
Luka
, BiH
Adres: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja
Luka
, BiH
Address: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja
Luka
, BiH
Adres: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja
Luka
, BiH
Address: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bosnia and Herzegovina
Adres: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bośnia i Hercegowina
Address: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bosnia and Herzegovina
Adres: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bośnia i Hercegowina
Address: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bosnia and Herzegovina
Adres: Save Ljuboje 14, Banja
Luka
, Bośnia i Hercegowina
Address: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bosnia and Herzegovina
Adres: Save Ljuboje 14, Banja
Luka
, Bośnia i Hercegowina
Address: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bosnia and Herzegovina
Adres: Save Ljuboje 14, Banja
Luka
, Bośnia i Hercegowina .
Address: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bosnia and Herzegovina
Adres: Save Ljuboje 14, Banja
Luka
, Bośnia i Hercegowina .
Address: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bosnia and Herzegovina
Adres: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bośnia i Hercegowina
Address: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bosnia and Herzegovina
Adres: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bośnia i Hercegowina
Address: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bosnia and Herzegovina
Adres: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bośnia i Hercegowina. .
Address: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bosnia and Herzegovina
Adres: 14 Save Ljuboje, Banja
Luka
, Bośnia i Hercegowina. . 
