Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: lody
Address: Corso
Lodi
59, Milan, Italy
Adres: Corso
Lodi
59, Mediolan, Włochy
Address: Corso
Lodi
59, Milan, Italy
Adres: Corso
Lodi
59, Mediolan, Włochy
The entry ‘Cherif Said BEN ABDELHAKIM (alias (a) DJALLAL, (b) YOUCEF, (c) ABOU SALMAN), Corso
Lodi
59, Milan, Italy
Wpis „Cherif Said BEN ABDELHAKIM (vel a) DJALLAL, b) YOUCEF, c) ABOU SALMAN), Corso
Lodi
59, Mediolan, Włochy
The entry ‘Cherif Said BEN ABDELHAKIM (alias (a) DJALLAL, (b) YOUCEF, (c) ABOU SALMAN), Corso
Lodi
59, Milan, Italy
Wpis „Cherif Said BEN ABDELHAKIM (vel a) DJALLAL, b) YOUCEF, c) ABOU SALMAN), Corso
Lodi
59, Mediolan, Włochy
Address: Corso
Lodi
59, Milan, Italy
Adres: Corso
Lodi
59, Mediolan, Włochy
Address: Corso
Lodi
59, Milan, Italy
Adres: Corso
Lodi
59, Mediolan, Włochy
Address: Corso
Lodi
59, Milan, Italy
Adres: Corso
Lodi
59, Mediolan, Włochy
Address: Corso
Lodi
59, Milan, Italy
Adres: Corso
Lodi
59, Mediolan, Włochy
...Asti, Biella, Cuneo, Novara, Turin, Verbania, Vercelli, Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova on the left bank of the Po, Milan, Monza, Pavia, Sondrio, Varese, Trento, Padua, Rovig
...Asti, Biella, Cuneo, Novara, Turyn, Verbania, Vercelli, Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantua na lewym brzegu Padu, Mediolan, Monza, Pawia, Sondrio, Varese, Trydent, Padwa, Rovigo,
The production area for ‘Grana Padano’, whole or grated, consists of the territory of the provinces of Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Turin, Verbania, Vercelli, Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova on the left bank of the Po, Milan, Monza, Pavia, Sondrio, Varese, Trento, Padua, Rovigo, Treviso, Venice, Verona, Vicenza, Bologna on the right bank of the Reno, Ferrare, Forlì Cesena, Piacenza, Ravenna and Rimini, as well as the following municipalities in the province of Bolzano: Anterivo, Lauregno, Proves, Senale-San Felice and Trodena.
Obszar produkcji i tarcia sera objętego ChNP „GRANA PADANO” to terytorium prowincji Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Turyn, Verbania, Vercelli, Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantua na lewym brzegu Padu, Mediolan, Monza, Pawia, Sondrio, Varese, Trydent, Padwa, Rovigo, Treviso, Wenecja, Werona, Vicenza, Bolonia na prawym brzegu Reno, Ferrara, Forlì Cesena, Piacenza, Rawenna i Rimini. Obszar produkcji obejmuje także następujące gminy w prowincji Bolzano: Anterivo, Lauregno, Proves, Senale-S. Felice i Trodena.
Region Lombardy: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milan, Pavia, Sondrio, Varese
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardy: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milan, Pavia, Sondrio, Varese
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardy: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milan, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardy: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milan, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese;
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese;
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantua, Mediolan, Pawia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantua, Mediolan, Pawia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese;
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese;
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantua, Mediolan, Pawia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantua, Mediolan, Pawia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantua, Mediolan, Pawia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese.
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantua, Mediolan, Pawia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Pavia, Sondrio, Varese
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Pavia, Sondrio, Varese;
Region Lombardia: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Pavia, Sondrio, Varese
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Pavia, Sondrio, Varese;
Region Lombardy: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Pavia, Sondrio, Varese
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Pavia, Sondrio, Varese,
Region Lombardy: Provinces of Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Pavia, Sondrio, Varese
region Lombardia: prowincje Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco,
Lodi
, Mantova, Pavia, Sondrio, Varese,
The company
Lodi
S.A.S.
Przedsiębiorstwo
Lodi
S.A.S.
The company
Lodi
S.A.S.
Przedsiębiorstwo
Lodi
S.A.S. 
