Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: litera
In Romanian: Drept redus cu 30,77 % din dreptul stabilit de articolul 11
litera
(d) din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta...
w języku rumuńskim: Drept de import redus cu 30,77 % din dreptul de import
stabilit
de articolul 11 litera
(d) din Regulamentul 1785/2003 până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18...
In Romanian: Drept redus cu 30,77 % din dreptul stabilit de articolul 11
litera
(d) din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul (CE) nr. 327/98]
w języku rumuńskim: Drept de import redus cu 30,77 % din dreptul de import
stabilit
de articolul 11 litera
(d) din Regulamentul 1785/2003 până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul (CE) nr. 327/98]
...prezenta licență [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, articolul 1 alineatul (1)
litera
(d)]
...prezenta licență [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, articolul 1 alineatul (1)
litera
(d)]
in Romanian Scutit de drepturi vamale până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, articolul 1 alineatul (1)
litera
(d)]
w języku rumuńskim Scutit de drepturi vamale până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, articolul 1 alineatul (1)
litera
(d)]
...căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul (CE) nr. 327/98, articolul 1, alineatul (1),
litera
(d)
...căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul (CE) nr. 327/98, articolul 1, alineatul (1),
litera
(d)
In Romanian: Scutit de drepturi vamale până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul (CE) nr. 327/98, articolul 1, alineatul (1),
litera
(d)
w języku rumuńskim: Scutit de drepturi vamale până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul (CE) nr. 327/98, articolul 1, alineatul (1),
litera
(d)
in Romanian: Unt destinat concentrării și utilizării conform articolului 6 alineatul 1
litera
b) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
w języku rumuńskim: Unt destinat concentrării și utilizării conform articolului 6 alineatul 1
litera
b) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
in Romanian: Unt destinat concentrării și utilizării conform articolului 6 alineatul 1
litera
b) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
w języku rumuńskim: Unt destinat concentrării și utilizării conform articolului 6 alineatul 1
litera
b) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
in Romanian Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1)
litera
(b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
...rumuńskim Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1)
litera
(b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
in Romanian Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1)
litera
(b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
w języku rumuńskim Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1)
litera
(b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
in Romanian Glucoză folosită în unul sau mai multe produse listate la articolul 1 alineatul (1)
litera
(b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
...rumuńskim Glucoză folosită în unul sau mai multe produse listate la articolul 1 alineatul (1)
litera
(b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
in Romanian Glucoză folosită în unul sau mai multe produse listate la articolul 1 alineatul (1)
litera
(b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
w języku rumuńskim Glucoză folosită în unul sau mai multe produse listate la articolul 1 alineatul (1)
litera
(b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
...concentrării și adăugării de marcatori în vederea utilizării conform articolului 6 alineatul 1
litera
(a) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
...concentrării și adăugării de marcatori în vederea utilizării conform articolului 6 alineatul 1
litera
(a) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
in Romanian: Unt destinat concentrării și adăugării de marcatori în vederea utilizării conform articolului 6 alineatul 1
litera
(a) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
w języku rumuńskim: Unt destinat concentrării și adăugării de marcatori în vederea utilizării conform articolului 6 alineatul 1
litera
(a) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
...Romanian: Unt destinat adăugării de marcatori pentru utilizarea conform articolului 6 alineatul 1
litera
(a) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
...rumuńskim: Unt destinat adăugării de marcatori pentru utilizarea conform articolului 6 alineatul 1
litera
(a) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
in Romanian: Unt destinat adăugării de marcatori pentru utilizarea conform articolului 6 alineatul 1
litera
(a) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
w języku rumuńskim: Unt destinat adăugării de marcatori pentru utilizarea conform articolului 6 alineatul 1
litera
(a) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005
...căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul (CE) nr. 327/98, articolul 1, alineatul (1)
litera
(e)]
...căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul (CE) nr. 327/98, articolul 1, alineatul (1)
litera
(e)]
In Romanian: Scutit de drepturi vamale până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul (CE) nr. 327/98, articolul 1, alineatul (1)
litera
(e)]
w języku rumuńskim: Scutit de drepturi vamale până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul (CE) nr. 327/98, articolul 1, alineatul (1)
litera
(e)]
...prezenta licență [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, articolul 1 alineatul (1)
litera
(e)]
...prezenta licență [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, articolul 1 alineatul (1)
litera
(e)]
in Romanian Scutit de drepturi vamale până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, articolul 1 alineatul (1)
litera
(e)]
w języku rumuńskim Scutit de drepturi vamale până la concurența cantității menționate în căsuțele 17 și 18 din prezenta licență [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011, articolul 1 alineatul (1)
litera
(e)] 
