Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kanal
; (c) 1
Kanal
Street, 72000 Zenica, Bosnia and Herzegovina
; c) 1
Kanal
Street, 72000 Zenica, Bośnia i Hercegowina
; (c) 1
Kanal
Street, 72000 Zenica, Bosnia and Herzegovina
; c) 1
Kanal
Street, 72000 Zenica, Bośnia i Hercegowina
; (c) 1
Kanal
Street, 72000 Zenica, Bosnia and Herzegovina
; c) 1
Kanal
Street, 72000 Zenica, Bośnia i Hercegowina
; (c) 1
Kanal
Street, 72000 Zenica, Bosnia and Herzegovina
; c) 1
Kanal
Street, 72000 Zenica, Bośnia i Hercegowina
, —
Kanal
1, 72000 Zenica, Bosnia-Herzegovina
, —
Kanal
1, 72000 Zenica, Bośnia-Hercegowina
, —
Kanal
1, 72000 Zenica, Bosnia-Herzegovina
, —
Kanal
1, 72000 Zenica, Bośnia-Hercegowina
...true for the channels DSF, Eurosport and Viva Plus as well as for the channels Super RTL, N24 and
Kanal
1, which belong to broadcasters previously present in ATT.
Powyższe odnosi się na przykład do DSF, Eurosport i Viva Plus oraz do programów Super RTL, B24 i Kabel-1, które zaliczają się do nadawców reprezentowanych dotychczas w analogowej sieci naziemnej.
This is true for the channels DSF, Eurosport and Viva Plus as well as for the channels Super RTL, N24 and
Kanal
1, which belong to broadcasters previously present in ATT.
Powyższe odnosi się na przykład do DSF, Eurosport i Viva Plus oraz do programów Super RTL, B24 i Kabel-1, które zaliczają się do nadawców reprezentowanych dotychczas w analogowej sieci naziemnej.
...of coordination problems with Poland, RegTP did not in the end allocate service area Berlin 4 (
Kanal
47).
Ostatecznie RegTP nie przydzieliła obszaru zapotrzebowania Berlin 4 (kanał 47) w związku z wystąpieniem problemów koordynacyjnych z Polską.
On account of coordination problems with Poland, RegTP did not in the end allocate service area Berlin 4 (
Kanal
47).
Ostatecznie RegTP nie przydzieliła obszaru zapotrzebowania Berlin 4 (kanał 47) w związku z wystąpieniem problemów koordynacyjnych z Polską.
...och avlysning av allmän farled och allmän hamn and förordningen (1983:744) om trafiken på Göta
kanal
...och avlysning av allmän farled och allmän hamn and förordningen (1983:744) om trafiken på Göta
kanal
Ports and terminal facilities according to lagen (1983:293) om inrättande, utvidgning och avlysning av allmän farled och allmän hamn and förordningen (1983:744) om trafiken på Göta
kanal
Porty i terminale zgodnie z lagen (1983:293) om inrättande, utvidgning och avlysning av allmän farled och allmän hamn and förordningen (1983:744) om trafiken på Göta
kanal
...och avlysning av allmän farled och allmän hamn and förordningen (1983:744) om trafiken på Göta
kanal
...och avlysning av allmän farled och allmän hamn and förordningen (1983:744) om trafiken på Göta
kanal
Ports and terminal facilities according to lagen (1983:293) om inrättande, utvidgning och avlysning av allmän farled och allmän hamn and förordningen (1983:744) om trafiken på Göta
kanal
Porty i terminale zgodnie z lagen (1983:293) om inrättande, utvidgning och avlysning av allmän farled och allmän hamn and förordningen (1983:744) om trafiken på Göta
kanal
Dortmund-Ems
Kanal
Kanał
Dortmund-Ems
Dortmund-Ems
Kanal
Kanał
Dortmund-Ems
