Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: jug
for domestic drip filter coffee machines storing the coffee in a non-insulated
jug
, a maximum of 40 minutes after completion of the last brewing cycle, or 30 minutes after completion of a descaling...
...przelewowym do użytku w gospodarstwie domowym, w którym kawa jest przechowywana w nieizolowanym
dzbanku
, maksymalnie 40 minut po zakończeniu ostatniego cyklu parzenia lub 30 minut po zakończeniu u
for domestic drip filter coffee machines storing the coffee in a non-insulated
jug
, a maximum of 40 minutes after completion of the last brewing cycle, or 30 minutes after completion of a descaling or self-cleaning process,
dla ekspresów do kawy z filtrem przelewowym do użytku w gospodarstwie domowym, w którym kawa jest przechowywana w nieizolowanym
dzbanku
, maksymalnie 40 minut po zakończeniu ostatniego cyklu parzenia lub 30 minut po zakończeniu usuwania kamienia lub procesu automatycznego czyszczenia,
for domestic drip filter coffee machines storing the coffee in an insulated
jug
, a maximum of five minutes after completion of the last brewing cycle or 30 minutes after completion of a descaling or...
...przelewowym do użytku w gospodarstwie domowym, w których kawa jest przechowywana w izolowanym
dzbanku
, maksymalnie pięć minut po zakończeniu ostatniego cyklu parzenia lub 30 minut po zakończeniu
for domestic drip filter coffee machines storing the coffee in an insulated
jug
, a maximum of five minutes after completion of the last brewing cycle or 30 minutes after completion of a descaling or self-cleaning process,
dla ekspresów do kawy z filtrem przelewowym do użytku w gospodarstwie domowym, w których kawa jest przechowywana w izolowanym
dzbanku
, maksymalnie pięć minut po zakończeniu ostatniego cyklu parzenia lub 30 minut po zakończeniu usuwania kamienia lub procesu automatycznego czyszczenia,
Jerrican, steel, removable head QL
Jug
JG Jutebag JT Keg KG Liftvan LV
Paczka/pakiet/opakowanie PK
Jerrican, steel, removable head QL
Jug
JG Jutebag JT Keg KG Liftvan LV
Paczka/pakiet/opakowanie PK
