Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: hurl
Therefore, the All Ireland Senior Inter-County Football and
Hurling
Finals have a generally recognised, distinct cultural importance for the Irish population as a catalyst of national cultural...

Z tego względu ogólnokrajowe finały rozgrywek futbolu gaelickiego i
hurlingu
mają ogólnie uznawane, szczególne znaczenie kulturowe dla społeczeństwa irlandzkiego jako czynnik wzmacniający narodową...
Therefore, the All Ireland Senior Inter-County Football and
Hurling
Finals have a generally recognised, distinct cultural importance for the Irish population as a catalyst of national cultural identity.

Z tego względu ogólnokrajowe finały rozgrywek futbolu gaelickiego i
hurlingu
mają ogólnie uznawane, szczególne znaczenie kulturowe dla społeczeństwa irlandzkiego jako czynnik wzmacniający narodową tożsamość kulturową.

The All-Ireland Senior Inter-County Football and
Hurling
Finals

ogólnokrajowe finały w futbolu gaelickim i w
hurlingu
The All-Ireland Senior Inter-County Football and
Hurling
Finals

ogólnokrajowe finały w futbolu gaelickim i w
hurlingu

Gaelic football and
hurling
are distinctively Irish sports.

Futbol gaelicki i
hurling
to szczególne irlandzkie sporty.
Gaelic football and
hurling
are distinctively Irish sports.

Futbol gaelicki i
hurling
to szczególne irlandzkie sporty.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich