Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: heather
‘heather honey’: the minimum percentage of pollen from
heather
(Erica sp.) must be 45 %;
„miód wrzosowy”: minimalna zawartość pyłku
wrzosu
(Erica sp.) powinna wynosić 45 %.
‘heather honey’: the minimum percentage of pollen from
heather
(Erica sp.) must be 45 %;
„miód wrzosowy”: minimalna zawartość pyłku
wrzosu
(Erica sp.) powinna wynosić 45 %.
single-flower honeys from
heather
: dark amber colour sometimes with reddish tones, slightly bitter and persistent flavour, persistent floral aromas.
Miody
wrzosowe
: kolor ciemno bursztynowy lub ciemny o zabarwieniu czerwonym, smak lekko gorzki i trwały, aromat trwały kwiatowy.
single-flower honeys from
heather
: dark amber colour sometimes with reddish tones, slightly bitter and persistent flavour, persistent floral aromas.
Miody
wrzosowe
: kolor ciemno bursztynowy lub ciemny o zabarwieniu czerwonym, smak lekko gorzki i trwały, aromat trwały kwiatowy.
Scotch heath/Heather absolute CAS 90028-38-9 CoE 559 / Scotch heath/
Heather
extract CoE 559 / Scotch heath/Heather oil CoE 559 / Scotch heath/Heather tincture CoE 559
wrzosiec szary, absolut CAS 90028-38-9 CoE 559 /
wrzosiec szary
, wyciąg CoE 559 / wrzosiec szary, olejek CoE 559 / wrzosiec szary, nalewka CoE 559
Scotch heath/Heather absolute CAS 90028-38-9 CoE 559 / Scotch heath/
Heather
extract CoE 559 / Scotch heath/Heather oil CoE 559 / Scotch heath/Heather tincture CoE 559
wrzosiec szary, absolut CAS 90028-38-9 CoE 559 /
wrzosiec szary
, wyciąg CoE 559 / wrzosiec szary, olejek CoE 559 / wrzosiec szary, nalewka CoE 559
Common heather oil CoE 102 / Common
heather
extract CoE 102
wrzos zwyczajny, olejek CoE 102 /
wrzos zwyczajny
, wyciąg CoE 102
Common heather oil CoE 102 / Common
heather
extract CoE 102
wrzos zwyczajny, olejek CoE 102 /
wrzos zwyczajny
, wyciąg CoE 102
Calluna Vulgaris Extract is an extract of the flowering shoots of the
heather
, Calluna vulgaris, Ericaceae
Calluna Vulgaris Extract to wyciąg z kwitnących pędów
wrzosu
, Calluna vulgaris, Ericaceae
Calluna Vulgaris Extract is an extract of the flowering shoots of the
heather
, Calluna vulgaris, Ericaceae
Calluna Vulgaris Extract to wyciąg z kwitnących pędów
wrzosu
, Calluna vulgaris, Ericaceae
‘
heather
honey’: the minimum percentage of pollen from heather (Erica sp.) must be 45 %;
„miód
wrzosowy
”: minimalna zawartość pyłku wrzosu (Erica sp.) powinna wynosić 45 %.
‘
heather
honey’: the minimum percentage of pollen from heather (Erica sp.) must be 45 %;
„miód
wrzosowy
”: minimalna zawartość pyłku wrzosu (Erica sp.) powinna wynosić 45 %.
...CoE 559 / Scotch heath/Heather extract CoE 559 / Scotch heath/Heather oil CoE 559 / Scotch heath/
Heather
tincture CoE 559
...absolut CAS 90028-38-9 CoE 559 / wrzosiec szary, wyciąg CoE 559 / wrzosiec szary, olejek CoE 559 /
wrzosiec szary
, nalewka CoE 559
Scotch heath/Heather absolute CAS 90028-38-9 CoE 559 / Scotch heath/Heather extract CoE 559 / Scotch heath/Heather oil CoE 559 / Scotch heath/
Heather
tincture CoE 559
wrzosiec szary, absolut CAS 90028-38-9 CoE 559 / wrzosiec szary, wyciąg CoE 559 / wrzosiec szary, olejek CoE 559 /
wrzosiec szary
, nalewka CoE 559 Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
Heathers
, rhododendrons
Wrzosowate
...absolute CAS 90028-38-9 CoE 559 / Scotch heath/Heather extract CoE 559 / Scotch heath/
Heather
oil CoE 559 / Scotch heath/Heather tincture CoE 559
wrzosiec szary, absolut CAS 90028-38-9 CoE 559 / wrzosiec szary, wyciąg CoE 559 /
wrzosiec szary
, olejek CoE 559 / wrzosiec szary, nalewka CoE 559
Scotch heath/Heather absolute CAS 90028-38-9 CoE 559 / Scotch heath/Heather extract CoE 559 / Scotch heath/
Heather
oil CoE 559 / Scotch heath/Heather tincture CoE 559
wrzosiec szary, absolut CAS 90028-38-9 CoE 559 / wrzosiec szary, wyciąg CoE 559 /
wrzosiec szary
, olejek CoE 559 / wrzosiec szary, nalewka CoE 559
Common
heather
oil CoE 102 / Common heather extract CoE 102 wrzos zwyczajny
, olejek CoE 102 / wrzos zwyczajny, wyciąg CoE 102
Common
heather
oil CoE 102 / Common heather extract CoE 102 wrzos zwyczajny
, olejek CoE 102 / wrzos zwyczajny, wyciąg CoE 102
Scotch heath/
Heather
absolute CAS 90028-38-9 CoE 559 / Scotch heath/Heather extract CoE 559 / Scotch heath/Heather oil CoE 559 / Scotch heath/Heather tincture CoE 559 wrzosiec szary
, absolut CAS 90028-38-9 CoE 559 / wrzosiec szary, wyciąg CoE 559 / wrzosiec szary, olejek CoE 559 / wrzosiec szary, nalewka CoE 559
Scotch heath/
Heather
absolute CAS 90028-38-9 CoE 559 / Scotch heath/Heather extract CoE 559 / Scotch heath/Heather oil CoE 559 / Scotch heath/Heather tincture CoE 559 wrzosiec szary
, absolut CAS 90028-38-9 CoE 559 / wrzosiec szary, wyciąg CoE 559 / wrzosiec szary, olejek CoE 559 / wrzosiec szary, nalewka CoE 559
single-flower honey from
heather
.
miód
wrzosowy
.
single-flower honey from
heather
.
miód
wrzosowy
. 
