Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: galop
In particular, Le Cheval Français and France
Galop
had key responsibilities in the following areas:

Cheval Français i France
Galop
pełnią w szczególności kluczowe zadania w następujących dziedzinach:
In particular, Le Cheval Français and France
Galop
had key responsibilities in the following areas:

Cheval Français i France
Galop
pełnią w szczególności kluczowe zadania w następujących dziedzinach:

France
Galop
represents France in this federation.

W
federacji
tej Francję reprezentuje France
Galop
.
France
Galop
represents France in this federation.

W
federacji
tej Francję reprezentuje France
Galop
.

France
Galop
(flat and jump)

France
Galop (wyścigi
płaskie i z przeszkodami)
France
Galop
(flat and jump)

France
Galop (wyścigi
płaskie i z przeszkodami)

...for harness racing, this company is Cheval Français, and for flat and jump racing it is France
Galop
.

...w sektorze wyścigów konnych: chodzi o Cheval Français w przypadku wyścigów kłusaków i o France
Galop
w przypadku wyścigów płaskich i wyścigów z przeszkodami.
For each horse racing speciality (harness, flat and jump racing), a horse racing company is approved by the Minister for Agriculture as the parent company for horse racing: for harness racing, this company is Cheval Français, and for flat and jump racing it is France
Galop
.

W każdej specjalności, w której organizuje się wyścigi (wyścigi kłusaków, wyścigi płaskie i wyścigi z przeszkodami), spółka działająca w sektorze wyścigów uzyskuje zezwolenie od ministra rolnictwa jako spółka dominująca działająca w sektorze wyścigów konnych: chodzi o Cheval Français w przypadku wyścigów kłusaków i o France
Galop
w przypadku wyścigów płaskich i wyścigów z przeszkodami.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich