Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: essay
All those different stakeholders could consider initiatives such as
essay
competitions and the development of action plans and guides, online forums and campaigns in schools and universities.
Wszystkie te zainteresowane podmioty mogłyby rozważyć takie inicjatywy jak konkursy na
pracę
pisemną, opracowanie planów działania i przewodników, fora internetowe czy kampanie w szkołach i na...
All those different stakeholders could consider initiatives such as
essay
competitions and the development of action plans and guides, online forums and campaigns in schools and universities.
Wszystkie te zainteresowane podmioty mogłyby rozważyć takie inicjatywy jak konkursy na
pracę
pisemną, opracowanie planów działania i przewodników, fora internetowe czy kampanie w szkołach i na uniwersytetach.
Written examination questions shall be
essay
type or multi-choice questions.
Pytania w ramach egzaminu pisemnego muszą mieć charakter
opisowy
lub testowy.
Written examination questions shall be
essay
type or multi-choice questions.
Pytania w ramach egzaminu pisemnego muszą mieć charakter
opisowy
lub testowy.
...only or the essay part only is failed, then it is only necessary to retake the multi-choice or
essay
part, as appropriate.
...części testowej lub tylko części opisowej, ponownie podchodzi się jedynie do niezaliczonej części
egzaminu
.
If either the multi-choice part only or the essay part only is failed, then it is only necessary to retake the multi-choice or
essay
part, as appropriate.
W przypadku niezaliczenia tylko części testowej lub tylko części opisowej, ponownie podchodzi się jedynie do niezaliczonej części
egzaminu
.
If either the multi-choice part only or the
essay
part only is failed, then it is only necessary to retake the multi-choice or essay part, as appropriate.
W przypadku niezaliczenia tylko części testowej lub tylko części
opisowej
, ponownie podchodzi się jedynie do niezaliczonej części egzaminu.
If either the multi-choice part only or the
essay
part only is failed, then it is only necessary to retake the multi-choice or essay part, as appropriate.
W przypadku niezaliczenia tylko części testowej lub tylko części
opisowej
, ponownie podchodzi się jedynie do niezaliczonej części egzaminu.
All basic examinations shall be carried out using the multi-choice question format and
essay
questions as specified below.
...egzaminy przeprowadza się z wykorzystaniem określonego poniżej formatu pytań testowych oraz
pytań opisowych
.
All basic examinations shall be carried out using the multi-choice question format and
essay
questions as specified below.
Wszystkie podstawowe egzaminy przeprowadza się z wykorzystaniem określonego poniżej formatu pytań testowych oraz
pytań opisowych
.
Suitable
essay
questions shall be drafted and evaluated using the knowledge syllabus in Appendix I Modules 7A, 7B, 9A, 9B and 10. Pytania opisowe
przygotowuje się i ocenia na podstawie zakresu materiału określonego w dodatku I, moduły 7A, 7B, 9 A, 9B i 10.
Suitable
essay
questions shall be drafted and evaluated using the knowledge syllabus in Appendix I Modules 7A, 7B, 9A, 9B and 10. Pytania opisowe
przygotowuje się i ocenia na podstawie zakresu materiału określonego w dodatku I, moduły 7A, 7B, 9 A, 9B i 10.
New
essay
questions shall be raised at least every 6 months and questions already used withdrawn or rested from use.
Co najmniej co sześć miesięcy wprowadza się nowe pytania, a pytania już wykorzystane wycofuje się.
New
essay
questions shall be raised at least every 6 months and questions already used withdrawn or rested from use.
Co najmniej co sześć miesięcy wprowadza się nowe pytania, a pytania już wykorzystane wycofuje się.
Each
essay
question requires the preparation of a written answer and the candidate shall be allowed 20 minutes to answer each such question.
Każde
pytanie opisowe
wymaga przygotowania pisemnej odpowiedzi, a kandydat ma 20 minut na udzielenie odpowiedzi na każde takie pytanie.
Each
essay
question requires the preparation of a written answer and the candidate shall be allowed 20 minutes to answer each such question.
Każde
pytanie opisowe
wymaga przygotowania pisemnej odpowiedzi, a kandydat ma 20 minut na udzielenie odpowiedzi na każde takie pytanie.
Category A: 72 multi-choice and 2
essay
questions.
Kategoria A: 72 pytania testowe i 2
pytania opisowe
.
Category A: 72 multi-choice and 2
essay
questions.
Kategoria A: 72 pytania testowe i 2
pytania opisowe
.
Category A: 32 multi-choice and 1
essay
question.
Kategoria A: 32 pytania testowe i 1
pytanie opisowe
.
Category A: 32 multi-choice and 1
essay
question.
Kategoria A: 32 pytania testowe i 1
pytanie opisowe
.
Category A: 20 multi-choice and 1
essay
question.
Kategoria A: 20 pytań testowych i 1
pytanie opisowe
.
Category A: 20 multi-choice and 1
essay
question.
Kategoria A: 20 pytań testowych i 1
pytanie opisowe
.
Category B1: 80 multi-choice and 2
essay
questions.
Kategoria B1: 80 pytań testowych i 2
pytania opisowe
.
Category B1: 80 multi-choice and 2
essay
questions.
Kategoria B1: 80 pytań testowych i 2
pytania opisowe
.
Category B1: 40 multi-choice and 1
essay
question.
Kategoria B1: 40 pytań testowych i 1
pytanie opisowe
.
Category B1: 40 multi-choice and 1
essay
question.
Kategoria B1: 40 pytań testowych i 1
pytanie opisowe
.
Category B3: 16 multi-choice and 1
essay
questions.
Kategoria B3: 16 pytań testowych i 1
pytanie opisowe
.
Category B3: 16 multi-choice and 1
essay
questions.
Kategoria B3: 16 pytań testowych i 1
pytanie opisowe
.
Category B2: 60 multi-choice and 2
essay
questions.
Kategoria B2: 60 pytań testowych i 2
pytania opisowe
.
Category B2: 60 multi-choice and 2
essay
questions.
Kategoria B2: 60 pytań testowych i 2
pytania opisowe
.
Category B2: 40 multi-choice and 0
essay
questions.
Kategoria B2: 40 pytań testowych i 0
pytań opisowych
.
Category B2: 40 multi-choice and 0
essay
questions.
Kategoria B2: 40 pytań testowych i 0
pytań opisowych
.
Category A: 20 multi-choice and 0
essay
questions.
Kategoria A: 20 pytań testowych i 0
pytań opisowych
.
Category A: 20 multi-choice and 0
essay
questions.
Kategoria A: 20 pytań testowych i 0
pytań opisowych
.
Category B2: 72 multi-choice and 0
essay
questions.
Kategoria B2: 72 pytania testowe i 0
pytań opisowych
.
Category B2: 72 multi-choice and 0
essay
questions.
Kategoria B2: 72 pytania testowe i 0
pytań opisowych
.
Category B2: 60 multi-choice and 0
essay
questions.
Kategoria B2: 60 pytań testowych i 0
pytań opisowych
.
Category B2: 60 multi-choice and 0
essay
questions.
Kategoria B2: 60 pytań testowych i 0
pytań opisowych
.
Category A: 16 multi-choice and 0
essay
questions.
Kategoria A: 16 pytań testowych i 0
pytań opisowych
.
Category A: 16 multi-choice and 0
essay
questions.
Kategoria A: 16 pytań testowych i 0
pytań opisowych
. 
