Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: eros
...and industry participants for using the system set up by the European Radiocommunications Office (
ERO
) [3].
...przez Europejskie Biuro Radiokomunikacyjne (European Radiocommunications Office, zwane dalej
ERO
) [3].
There is substantial agreement by Member States and industry participants for using the system set up by the European Radiocommunications Office (
ERO
) [3].
Wśród państw członkowskich i przedstawicieli branży panuje zasadnicza zgoda na stosowanie systemu stworzonego przez Europejskie Biuro Radiokomunikacyjne (European Radiocommunications Office, zwane dalej
ERO
) [3].
...use the ERO Frequency Information System (EFIS) set up by the European Radiocommunications Office (
ERO
) as a common access point, in order to make comparable information regarding the use of...
...państwach członkowskich, wykorzystując w tym celu System informacji o częstotliwościach
ERO
(EFIS) stworzony przez Europejskie Biuro Radiokomunikacyjne (ERO
) jako wspólny punkt dostępu.
Member States shall use the ERO Frequency Information System (EFIS) set up by the European Radiocommunications Office (
ERO
) as a common access point, in order to make comparable information regarding the use of spectrum in each Member State available to the public via the Internet.
Państwa członkowskie udostępniają publicznie przez Internet porównywalne informacje o wykorzystaniu częstotliwości w poszczególnych państwach członkowskich, wykorzystując w tym celu System informacji o częstotliwościach
ERO
(EFIS) stworzony przez Europejskie Biuro Radiokomunikacyjne (ERO
) jako wspólny punkt dostępu.
Member States are to provide some of the information required to the
ERO
Frequency Information System (EFIS) pursuant to Commission Decision 2007/344/EC of 16 May 2007 on harmonised availability of...
...część wymaganych informacji do systemu informacji o częstotliwościach (EFIS) Europejskiego
Biura Radiokomunikacyjnego (ERO
).
Member States are to provide some of the information required to the
ERO
Frequency Information System (EFIS) pursuant to Commission Decision 2007/344/EC of 16 May 2007 on harmonised availability of information regarding spectrum use within the Community [5].
Zgodnie z decyzją Komisji 2007/344/WE z dnia 16 maja 2007 r. w sprawie jednolitego dostępu do informacji o wykorzystaniu widma radiowego we Wspólnocie [5] państwa członkowskie muszą dostarczać część wymaganych informacji do systemu informacji o częstotliwościach (EFIS) Europejskiego
Biura Radiokomunikacyjnego (ERO
).
Member States shall use the
ERO
Frequency Information System (EFIS) set up by the European Radiocommunications Office (ERO) as a common access point, in order to make comparable information regarding...
Państwa członkowskie udostępniają publicznie przez Internet porównywalne informacje o wykorzystaniu częstotliwości w poszczególnych państwach członkowskich, wykorzystując w tym celu System informacji...
Member States shall use the
ERO
Frequency Information System (EFIS) set up by the European Radiocommunications Office (ERO) as a common access point, in order to make comparable information regarding the use of spectrum in each Member State available to the public via the Internet.
Państwa członkowskie udostępniają publicznie przez Internet porównywalne informacje o wykorzystaniu częstotliwości w poszczególnych państwach członkowskich, wykorzystując w tym celu System informacji o częstotliwościach ERO (EFIS) stworzony przez Europejskie Biuro Radiokomunikacyjne (ERO) jako wspólny punkt dostępu.
The
ERO
Frequency Information System (EFIS) is publicly available on the Internet and allows the search for and comparison of official spectrum information within Europe, if such information is...
System informacji o częstotliwościach
ERO (ERO
Frequency Information System, zwany dalej EFIS) jest publicznie dostępny w Internecie i umożliwia wyszukiwanie i porównywanie oficjalnych informacji na...
The
ERO
Frequency Information System (EFIS) is publicly available on the Internet and allows the search for and comparison of official spectrum information within Europe, if such information is uploaded by national administrations.
System informacji o częstotliwościach
ERO (ERO
Frequency Information System, zwany dalej EFIS) jest publicznie dostępny w Internecie i umożliwia wyszukiwanie i porównywanie oficjalnych informacji na temat widma radiowego w Europie, o ile informacje takie zostały przekazane przez krajowe organy administracji. ERO
is an international organisation established through the Convention for the Establishment of the European Radio Communications Office signed at The Hague on 23 June 1993.
Europejskie
Biuro Radiokomunikacyjne
jest organizacją międzynarodową utworzoną na mocy Konwencji w sprawie utworzenia Europejskiego Biura Radiokomunikacyjnego
, podpisanej w Hadze dnia 23 czerwca 1993... ERO
is an international organisation established through the Convention for the Establishment of the European Radio Communications Office signed at The Hague on 23 June 1993.
Europejskie
Biuro Radiokomunikacyjne
jest organizacją międzynarodową utworzoną na mocy Konwencji w sprawie utworzenia Europejskiego Biura Radiokomunikacyjnego
, podpisanej w Hadze dnia 23 czerwca 1993 r. 
