Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: dost
‘
Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Title: (a) Mullah, (b) Maulavi. Function: Governor of Ghazni Province under the Taliban regime. Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Daman...
„
Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Tytuł: a) Mułła; b) Maulavi. Stanowisko: gubernator prowincji Ghazni pod rządami talibów. Data urodzenia: między 1968 a 1973 r. Miejsce urodzenia: dystrykt...
‘
Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Title: (a) Mullah, (b) Maulavi. Function: Governor of Ghazni Province under the Taliban regime. Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Daman district, Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: (a) One the Taliban military commanders as of May 2007, (b) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.’
„
Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Tytuł: a) Mułła; b) Maulavi. Stanowisko: gubernator prowincji Ghazni pod rządami talibów. Data urodzenia: między 1968 a 1973 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Daman, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) od maja 2007 r. jeden z talibskich dowódców wojskowych; b) prawdopodobnie przebywa w afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej.”;
‘
Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad).
„
Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad).
‘
Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad).
„
Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad). Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad). Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad). Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad). Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad). Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad). Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad). Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad). Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad). Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad) Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad) Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad) Dost
Mohammad (alias Doost Mohammad) Dost
Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad)
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (alias Nik Mohammad)
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (pseudonim: Nik Mohammad)
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (alias Nik Mohammad)
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (pseudonim: Nik Mohammad)
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (alias Nik Mohammad)
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (pseudonim: Nik Mohammad)
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (alias Nik Mohammad)
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (pseudonim: Nik Mohammad)
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (alias Nik Mohammad).
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (alias Nik Mohammad)
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (alias Nik Mohammad).
Nik Mohammad
Dost
Mohammad (alias Nik Mohammad) Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie. Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie. Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie. Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie. Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie. Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie. Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie. Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie. Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie. Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie. Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie. Dost
Mohammad was also appointed by the Taliban leadership to take charge of military operations in Angora, in the province of Nuristan in Afghanistan. Dost
Mohammad został również wyznaczony przez przywódców talibskich do przejęcia odpowiedzialności za operacje wojskowe w Angorze w prowincji Nuristan (Nurestan) w Afganistanie.
The entry ‘Mohammad,
Dost
, Mullah (Governor of Ghazni Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
wpis „Mohammad,
Dost
, Mułła (gubernator prowincji Ghazni)” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:
The entry ‘Mohammad,
Dost
, Mullah (Governor of Ghazni Province)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
wpis „Mohammad,
Dost
, Mułła (gubernator prowincji Ghazni)” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie: 
