Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: depilator
Removal of hair is by clipping, shaving or possibly by chemical
depilation
, depending on the test method used.
Sierść jest usuwana przez strzyżenie, golenie lub możliwie przez chemiczną
depilację
, zależnie od stosowanej metody badania.
Removal of hair is by clipping, shaving or possibly by chemical
depilation
, depending on the test method used.
Sierść jest usuwana przez strzyżenie, golenie lub możliwie przez chemiczną
depilację
, zależnie od stosowanej metody badania.
chemical
depilation
by means of slaked lime or sodium sulphide, depilacji
chemicznej za
pomocą wapna gaszonego lub siarczku sodu,
chemical
depilation
by means of slaked lime or sodium sulphide, depilacji
chemicznej za
pomocą wapna gaszonego lub siarczku sodu,
chemical
depilation
by means of slaked lime or sodium sulphide; depilacji
chemicznej za
pomocą wapna gaszonego lub siarczku sodu;
chemical
depilation
by means of slaked lime or sodium sulphide; depilacji
chemicznej za
pomocą wapna gaszonego lub siarczku sodu;
...hours after removing the patch the challenge area is cleaned and closely-clipped and/or shaved and
depilated
if necessary;
...powierzchnia prowokacji jest czyszczona i dokładnie strzyżona i/lub golona i, jeżeli to konieczne,
depilowana
,
approximately 21 hours after removing the patch the challenge area is cleaned and closely-clipped and/or shaved and
depilated
if necessary;
około 21 godzin po usunięciu łaty powierzchnia prowokacji jest czyszczona i dokładnie strzyżona i/lub golona i, jeżeli to konieczne,
depilowana
, 
