Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: conflate
The Commission notes that the GOC appears to
conflate
arguments concerning its practical ability to provide data with other issues.
Komisja pragnie zauważyć, że rząd ChRL wydaje się
łączyć
argumenty dotyczące swojej praktycznej zdolności do dostarczenia danych z innymi zagadnieniami.
The Commission notes that the GOC appears to
conflate
arguments concerning its practical ability to provide data with other issues.
Komisja pragnie zauważyć, że rząd ChRL wydaje się
łączyć
argumenty dotyczące swojej praktycznej zdolności do dostarczenia danych z innymi zagadnieniami.
...represent the same real world entity from multiple data sources, e.g., edge matching and limited
conflation
.
Usługa umożliwiająca określenie obiektów przestrzennych lub ich części, które reprezentują ten sam obiekt świata realnego korzystając z wielu różnych źródeł danych, np. dopasowanie krawędzi oraz...
Service that determines which features and portions of features represent the same real world entity from multiple data sources, e.g., edge matching and limited
conflation
.
Usługa umożliwiająca określenie obiektów przestrzennych lub ich części, które reprezentują ten sam obiekt świata realnego korzystając z wielu różnych źródeł danych, np. dopasowanie krawędzi oraz ograniczonego połączenia.
