Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: cardinality
12 °Brix for the Alphonse Lavallée,
Cardinal
and Victoria varieties,
Briksa dla odmian Alphonse Lavallée, Cardinal oraz Victoria,
12 °Brix for the Alphonse Lavallée,
Cardinal
and Victoria varieties,
Briksa dla odmian Alphonse Lavallée, Cardinal oraz Victoria,
Brix for the Alphonse Lavallée,
Cardinal
and Victoria varieties,
12 o Brix'a dla odmian Alphonse Lavallée, Cardinal oraz Victoria,
Brix for the Alphonse Lavallée,
Cardinal
and Victoria varieties,
12 o Brix'a dla odmian Alphonse Lavallée, Cardinal oraz Victoria,
Emberizidae
Cardinals
, tanagers
Miodojad żółtoczuby
Emberizidae
Cardinals
, tanagers
Miodojad żółtoczuby
Emberizidae
Cardinals
, tanagers
Bławatnik białoskrzydły
Emberizidae
Cardinals
, tanagers
Bławatnik białoskrzydły
Cardinals
, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, tanagers
Trznadlowate
Cardinal
fishes n.e.i. APO Apogonidae Tilefishes TIS Snappers
n.e.i. Cardinal
fishes n.e.i. APO Apogonidae Tilefishes TIS Snappers
n.e.i.
Black (Deep-water)
cardinal
fish Gonustel
Black (Deep-water)
cardinal
fish Gonustel
Black (Deep-water)
cardinal
fish Gonustel
Black (Deep-water)
cardinal
fish Gonustel
Black
cardinal
fish Bichique Gonustel
Black
cardinal
fish Bichique Gonustel
...potato, but it was particularly as a result of the work of Contri, a circular of the Papal Legate
Cardinal
Opizzoni (1817) and a practical description of potato-growing by Benni that the area...
...warzywa nastąpił po wydaniu dzieła Contriego i po rozesłaniu pisma okólnego legata papieskiego
kardynała
Opizzoniego (1817 r.), które zawierało praktyczny opis upraw przygotowany przez Benniego.
From the end of the eighteenth and throughout the nineteenth century various scholars described the positive and negative points of the potato, but it was particularly as a result of the work of Contri, a circular of the Papal Legate
Cardinal
Opizzoni (1817) and a practical description of potato-growing by Benni that the area devoted to potato-growing saw a notable increase.
Począwszy od końca XVIII w. i przez cały XIX w. wielu naukowców opisywało zalety i wady ziemniaka, jednak największy wzrost inwestycji w tereny uprawne przeznaczone pod produkcję tego warzywa nastąpił po wydaniu dzieła Contriego i po rozesłaniu pisma okólnego legata papieskiego
kardynała
Opizzoniego (1817 r.), które zawierało praktyczny opis upraw przygotowany przez Benniego. Cardinals
, seedeaters, tanagers
Bławatnikowate
Cardinals
, seedeaters, tanagers
Bławatnikowate
Cardinals
, seedeaters, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, seedeaters, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, seedeaters, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, seedeaters, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, seedeaters, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, seedeaters, tanagers
Trznadlowate
Cardinals
, seedeaters, tanagers Trznadle
i kardynałki Cardinals
, seedeaters, tanagers Trznadle
i kardynałki Cardinals
, seedeaters, tanagers
Estrildidae
Cardinals
, seedeaters, tanagers
Estrildidae
