Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bland
A pale straw-coloured liquid, clear and free of sediment and having a
bland
odour
Przejrzysta ciecz wolna od osadu o barwie jasnosłomkowej i
słodkim
zapachu
A pale straw-coloured liquid, clear and free of sediment and having a
bland
odour
Przejrzysta ciecz wolna od osadu o barwie jasnosłomkowej i
słodkim
zapachu
A pale straw-coloured liquid, clear and free of sediment and having a
bland
odour
Ciecz o słabym słomkowym zabarwieniu,
słodkim
zapachu, przejrzysta i wolna od osadów
A pale straw-coloured liquid, clear and free of sediment and having a
bland
odour
Ciecz o słabym słomkowym zabarwieniu,
słodkim
zapachu, przejrzysta i wolna od osadów
Clear liquids or waxy white flakes, beads or solids having a
bland
odour
Przezroczyste ciecze lub woskowate białe płatki, kulki bądź substancje stałe o
słodkim
zapachu
Clear liquids or waxy white flakes, beads or solids having a
bland
odour
Przezroczyste ciecze lub woskowate białe płatki, kulki bądź substancje stałe o
słodkim
zapachu
Clear liquids or waxy white flakes, beads or solids having a
bland
odour
Klarowne ciecze lub woskowate białe płatki, kulki lub substancje stałe o
słodkim
zapachu
Clear liquids or waxy white flakes, beads or solids having a
bland
odour
Klarowne ciecze lub woskowate białe płatki, kulki lub substancje stałe o
słodkim
zapachu
Description: Slight yellow colour,
bland
taste.
Opis: Delikatny żółty kolor,
mdły
smak.
Description: Slight yellow colour,
bland
taste.
Opis: Delikatny żółty kolor,
mdły
smak.
in Danish:
Blanding
bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
w języku duńskim: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger – Forordning (EF) nr. 2799/1999
in Danish:
Blanding
bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
w języku duńskim: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Emydoidea blandingii (II)
Blanding
’s turtle
Emydoidea
blandingii
(II)
Emydoidea blandingii (II)
Blanding
’s turtle
Emydoidea
blandingii
(II) 
