Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: blackjack
clubs and batons, such as billy clubs,
blackjacks
and night sticks,
pałki, takie jak pałki gumowe, pałki metalowe
pokryte skórą
i pałki policyjne
,
clubs and batons, such as billy clubs,
blackjacks
and night sticks,
pałki, takie jak pałki gumowe, pałki metalowe
pokryte skórą
i pałki policyjne
,
...gambling thus includes games that are often offered by casinos, such as roulette, poker, baccarat,
blackjack
, and gaming machines offering cash winnings.
...gry hazardowe obejmują gry często oferowane przez kasyna, takie jak ruletka, poker, bakarat,
blackjack
oraz automaty do gry oferujące wygrane pieniężne.
Combination gambling thus includes games that are often offered by casinos, such as roulette, poker, baccarat,
blackjack
, and gaming machines offering cash winnings.
Stąd połączone gry hazardowe obejmują gry często oferowane przez kasyna, takie jak ruletka, poker, bakarat,
blackjack
oraz automaty do gry oferujące wygrane pieniężne.
clubs or batons — rigid or flexible (e.g. billy clubs,
blackjacks
, nightsticks and batons),
pałki – sztywne lub elastyczne (np. pałki gumowe, pałki metalowe
pokryte skórą
, pałki policyjne
),
clubs or batons — rigid or flexible (e.g. billy clubs,
blackjacks
, nightsticks and batons),
pałki – sztywne lub elastyczne (np. pałki gumowe, pałki metalowe
pokryte skórą
, pałki policyjne
),
...games offered by both online and land-based operators — including roulette, baccarat, punto banco,
blackjack
, poker and gaming on gaming machines — form part of the same activity of gambling,...
Gry oferowane przez operatorów internetowych i stacjonarnych – w tym ruletka, bakarat, punto banco,
blackjack
, poker oraz gry na automatach do gry – stanowią część tej samej działalności w zakresie...
The games offered by both online and land-based operators — including roulette, baccarat, punto banco,
blackjack
, poker and gaming on gaming machines — form part of the same activity of gambling, regardless of their online or land-based settings.
Gry oferowane przez operatorów internetowych i stacjonarnych – w tym ruletka, bakarat, punto banco,
blackjack
, poker oraz gry na automatach do gry – stanowią część tej samej działalności w zakresie gier hazardowych, niezależnie od ich internetowej czy stacjonarnej lokalizacji. 
