Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: beton
...obiektem zwalczania nie stosować na nieprzepuszczalnych powierzchniach, takich jak: asfalt,
beton
, bruk, torowiska i innych przypadkach, gdy istnieje wysokie ryzyko spływania cieczy.
...obiektem zwalczania nie stosować na nieprzepuszczalnych powierzchniach, takich jak: asfalt,
beton
, bruk, torowiska i innych przypadkach, gdy istnieje wysokie ryzyko spływania cieczy.
PL W celu ochrony organizmów wodnych/roślin nie będących obiektem zwalczania nie stosować na nieprzepuszczalnych powierzchniach, takich jak: asfalt,
beton
, bruk, torowiska i innych przypadkach, gdy istnieje wysokie ryzyko spływania cieczy.
PL W celu ochrony organizmów wodnych/roślin niebędących obiektem zwalczania nie stosować na nieprzepuszczalnych powierzchniach, takich jak: asfalt,
beton
, bruk, torowiska i innych przypadkach, gdy istnieje wysokie ryzyko spływania cieczy.
...vodenih organizama/neciljanog bilja ne upotrebljavati na nepropusnim površinama kao što su asfalt,
beton
, kamene kocke za popločavanje, željezničke pruge i druge površine na kojima postoji velika...
...vodenih organizama/neciljanog bilja ne upotrebljavati na nepropusnim površinama kao što su asfalt,
beton
, kamene kocke za popločavanje, željezničke pruge i druge površine na kojima postoji velika...
Zbog zaštite vodenih organizama/neciljanog bilja ne upotrebljavati na nepropusnim površinama kao što su asfalt,
beton
, kamene kocke za popločavanje, željezničke pruge i druge površine na kojima postoji velika mogućnost površinskog ispiranja.’.
Zbog zaštite vodenih organizama/neciljanog bilja ne upotrebljavati na nepropusnim površinama kao što su asfalt,
beton
, kamene kocke za popločavanje, željezničke pruge i druge površine na kojima postoji velika mogućnost površinskog ispiranja.”; 
